Love Me - Elvis Presley Übersetzung ins Russische

Love Me

Treat me like a fool
Treat me mean and cruel
But love me
Wring my faithful heart
Tear it all apart
But love me (won't you love me?)

Well, if you ever go
Darling, I'll be oh, so lonely
I'll be sad and blue
Crying over you, dear only

I would beg and steal (beg and steal)
Just to feel (just to feel)
Your heart (I want your heart)
Beating close to mine (so close to mine)

Well, if you ever go
Darling, I'll be oh, so lonely
I'll be sad and blue
Crying over you, dear only

I would beg and steal (he would beg and steal)
Just to feel (yes, just to feel)
Your heart (I want your heart)
Beating close to mine (so close to mine)

Well, if you ever go
Darling, I'll be oh, so lonely
Beggin' on my knees
All I ask is please, please love me
Oh yeah

Люби меня

Обращайся со мной, как с дураком
Обращайся со мной подло и жестоко
Но люби меня
Сжимай моё верное сердце
Разрывай его на части
Но люби меня (разве ты не полюбишь меня?)

Если ты когда-нибудь уйдёшь
Любимая, мне будет так одиноко
Мне будет грустно и тоскливо
Я буду плакать только по тебе, дорогая

Я буду клянчить и воровать (клянчить и воровать)
Только чтобы почувствовать (только чтобы почувствовать)
Твоё сердце (я хочу твоего сердца)
Бьющееся рядом с моим (так близко к моему)

Если ты когда-нибудь уйдёшь
Любимая, мне будет так одиноко
Мне будет грустно и тоскливо
Я буду плакать только по тебе, дорогая

Я буду клянчить и воровать (он будет клянчить и воровать)
Только чтобы почувствовать (да, только чтобы почувствовать)
Твоё сердце (я хочу твоего сердца)
Бьющееся рядом с моим (так близко к моему)

Если ты когда-нибудь уйдёшь
Любимая, мне будет так одиноко
Упаду на колени
Всё, о чём я прошу, пожалуйста, пожалуйста, люби меня
О, да