When I'm Over You - Elvis Presley Übersetzung ins Russische

When I'm Over You

When I'm over you, there'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again when I'm o-over you
When you're leavin' is over and there's not another tear to cry
In the silence of that last goodbye, just remember, remember this
'Cause when I'm over you, there'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again when I'm over, over you
Ooh-ooh-ooh
When I'm over you, there'll be darkness, darkness where my soul has been
And no light will ever shine again when I'm over, over you
When I'm over you, there'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again when I'm over, over you
When I'm over you, there'll be darkness, darkness, darkness where my soul has been
And no light will ever, ever shine again when I'm over you
When I'm over you, there'll be darkness, darkness, darkness
And no light will ever shine again when I'm over, over you
When you're leavin' is over and there ain't another tear to cry
In the silence of that last goodbye, just remember, remember this
Oh, when I'm over you, there'll be darkness, darkness, darkness
And no light will ever shine again when I'm over, over you

Когда я тебя забуду

Когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма,
И больше никогда не засияет свет, когда я тебя забу-уду.
Когда твой уход останется позади, и не будет больше слёз,
В тишине последнего прощания, просто помни, помни это,
Потому что, когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма,
И больше никогда не засияет свет, когда я тебя забуду.
О-о-о
Когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма, тьма,
И больше никогда не засияет свет, когда я тебя забуду.
Когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма,
И больше никогда не засияет свет, когда я тебя забуду.
Когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма, тьма, тьма,
И больше никогда, никогда не засияет свет, когда я тебя забуду.
Когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма, тьма, тьма,
И больше никогда не засияет свет, когда я тебя забуду.
Когда твой уход останется позади, и не будет больше слёз,
В тишине последнего прощания, просто помни, помни это,
О, когда я тебя забуду, там, где была моя душа, останется лишь тьма, тьма, тьма,
И больше никогда не засияет свет, когда я тебя забуду.