Elvy Sukaesih - Termenung - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Termenung - Elvy SukaesihÜbersetzung ins Französische




Termenung
Réfléchissant
Dalam aku termenung
Dans ma rêverie
Hatiku selalu
Mon cœur est toujours
Teringat padamu
A penser à toi
Hai, kekasihku
Oh, mon amour
Tak dapat kulupakan
Je ne peux t'oublier
Meskipun kau jauh
Même si tu es loin
Bilakah engkau datang?
Quand reviendras-tu ?
Hai, kekasihku
Oh, mon amour
Tidakkah kau merasa
Ne sens-tu pas
Belaian sukmaku lara?
La douleur qui étreint mon âme ?
Rasa hidupku merana
Je me sens si malheureuse
Dalam kisah asmara
Dans cette histoire d'amour
Mengapa kau tak merasa
Pourquoi ne ressens-tu pas
Yang aku derita?
Ma souffrance ?
Dalam aku termenung
Dans ma rêverie
Hidupku tersiksa
Ma vie est un tourment
Dalam aku termenung
Dans ma rêverie
Hatiku selalu
Mon cœur est toujours
Teringat padamu
A penser à toi
Hai, kekasihku
Oh, mon amour
Tidakkah kau merasa
Ne sens-tu pas
Belaian sukmaku lara?
La douleur qui étreint mon âme ?
Rasa hidupku merana
Je me sens si malheureuse
Dalam kisah asmara
Dans cette histoire d'amour
Mengapa kau tak merasa
Pourquoi ne ressens-tu pas
Yang aku derita?
Ma souffrance ?
Dalam aku termenung
Dans ma rêverie
Hidupku tersiksa
Ma vie est un tourment
Tak dapat kulupakan
Je ne peux t'oublier
Meskipun kau jauh
Même si tu es loin
Bilakah engkau datang?
Quand reviendras-tu ?
Hai, kekasihku
Oh, mon amour





Autoren: Ellya Khadam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.