Atrium - Ely Guerra Übersetzung ins Englische

Atrium

(El hogar es el centro donde el corazón permanece defendido;
Es el arco cuya flecha apunta
Y es la libertad de un vuelo persiguiendo su destino.
Donde hay un hogar, hay esperanza;
Donde hay esperanza, existe un porvenir.
Y en él todo es posible.)
Yo que no tengo
Nada qué darte,
Puedo volar y ser feliz
(ATRIUM: ATRIO
Espacio abierto y porticado que hay en el interior
De algunos edificios.
Recinto o espacio cerrado situado a la entrada
De algunos templos y palacios.
Una de las cámaras del corazón.)

Atrium

(Home is the center where the heart remains defended;
It is the bow whose arrow points up
And it is the freedom of a flight pursuing its destiny.
Where there is a home, there is hope;
Where there is hope, there is a future.
And everything is possible in it.)
I have nothing
To give you,
But I can fly and be happy
(ATRIUM: ATRIUM
An open and arcaded space found in the interior
Of some buildings.
An enclosure or closed space located at the entrance
Of some temples and palaces.
One of the chambers of the heart.)