Casa Da Turfista Cavalo De Pau - Elza Soares Übersetzung ins Englische

Casa Da Turfista Cavalo De Pau

Escute, vou dizer
Como é que foi que aconteceu
Eu fui ao prado para ver
O meu bem correr
Meu bem largou de ponta
E já na curva do hospital
Livrou dez corpos de vantagem
Que legal
Na reta oposta nem é bom lembrar
O seu cavalo começou a parar
Meu Deus! Na minha mão a bule
Que eu joguei tremia mais do que pudim
Na grande curva foi o fim
Fui jogar no meu amor
Mas apontei a minha nau
Porque em casa de turfista
O cavalo é de pau
Na reta oposta nem é bom lembrar
O seu cavalo começou a parar
Meu Deus! Na minha mão a bule
Que eu joguei tremia mais do que pudim
Na grande curva foi o fim
Fui jogar no meu amor
Mas apontei a minha nau
Porque em casa de turfista
O cavalo é de pau

Jockey's House, Stick Horse

Listen, I'll tell you
How did it happen
I went to the meadow to see
My love run
My love started in front
And already at the bend of the hospital
He was ten lengths ahead
How cool
On the opposite straight it's not even good to remember
Your horse started to stop
My God! In my hand the teapot
That I threw shook more than pudding
At the big bend it was over
I went to bet on my love
But I aimed my ship
Because in a jockey's house
The horse is made of wood
On the opposite straight it's not even good to remember
Your horse started to stop
My God! In my hand the teapot
That I threw shook more than pudding
At the big bend it was over
I went to bet on my love
But I aimed my ship
Because in a jockey's house
The horse is made of wood