Zaklinanie Depky - Elán Übersetzung ins Englische

Zaklinanie Depky

Kto má depku
Ja mám depku
Ty máš depku
On má depku
Klepni depku
Zlom jej ruku
Rozbi lebku
Podrež depku
Ako sliepku
Kto má depku
Depku Pepku
Utop depku
Hnusnú tetku
Podpáľ depku
Tak si povedz
Už je po depke
Stači keď to
Do nej hustíš
Vôjde len tam
Kam ju vpustíš
Ale vážne
To je krásne
Kopni depku
Ona zhasne
Zlom jej nohu
Rozbi lebku
Stačí keď to
človek chce
Tak sa zasmej
Už je po depke
Ešte tu má niekto depku?

Banishing the Blues

Who has the blues?
I have the blues.
You have the blues.
He has the blues.
Punch the blues.
Break its arm.
Smash its skull.
Slit the blues' throat.
Like a chicken.
Who has the blues?
Blues, you pest.
Drown the blues.
That nasty hag.
Set the blues on fire.
Just tell yourself...
The blues are gone.
You just gotta
Lay it on thick.
It only enters
Where you let it in.
But seriously,
It's beautiful.
Kick the blues.
It'll fade away.
Break its leg.
Smash its skull.
You just gotta
Want it gone.
So smile, darling.
The blues are gone.
Anyone else still got the blues?