超友誼 - Eman Lam Übersetzung ins Französische

超友誼

瘋瘋癲癲一晚 講多少都可以
天天天天相見 但一世未過電
齊嗶哩叭啦哈哈 溫溫馨訴心事
長期為我把持

從沒有所謂 能放心被你睇穿
氣勢很大膽太小
從沒法隱瞞 明我的大小一切
姊妹兄弟 通通心照

你有幾多女朋友
多得敲穿你門口
為你分析所有愛戀
人生混亂都接受
你看穿所有狀況
不必擔心你面口
為你分擔所有零食
危急你就出手

瘋瘋癲癲一晚 講多少都可以
天天天天相見 但一世未過電
齊嗶哩叭啦耶耶 溫溫馨訴心事
長期為你搞事

You're my family

超友誼一對
亂世中多一個再難找到
安定你生活 超渡你的前度

瘋瘋癲癲一晚 講多少都可以
天天天天相見 但一世未過電
齊嗶哩叭啦巴巴溫溫馨訴心事 hoo
長期為你搞事

開開心心一晚 飲多少都可以
失戀失憶失意 望到你就冇事
能超出相親相愛
You're my love family, hoo
長期為我把持
Family
Family

Amitié extraordinaire

On peut parler toute la nuit, on est fous
On se voit tous les jours, mais ça n'a jamais fait tilt
On rigole, on blablate, on se confie nos secrets
Je te protège depuis toujours

Je n'ai jamais eu peur de te laisser me voir à travers
J'ai l'air d'être courageuse, mais je suis petite
Je n'arrive pas à cacher qui je suis, mon petit monde
Sœurs, frères, on le sait tous

Combien de copines as-tu ?
Trop pour frapper à ta porte
J'analyse toutes tes amours
J'accepte le chaos de ta vie
Tu vois tous les problèmes
Pas besoin de t'inquiéter pour ton apparence
Je partage tous mes snacks avec toi
Je suis là pour t'aider quand c'est difficile

On peut parler toute la nuit, on est fous
On se voit tous les jours, mais ça n'a jamais fait tilt
On rigole, on blablate, on se confie nos secrets
Je fais des bêtises pour toi depuis toujours

Tu es ma famille

Une amitié extraordinaire
Dans ce monde fou, c'est difficile d'en trouver une autre
Stabilise ta vie, aide-toi à oublier ton ex

On peut parler toute la nuit, on est fous
On se voit tous les jours, mais ça n'a jamais fait tilt
On rigole, on blablate, on se confie nos secrets hoo
Je fais des bêtises pour toi depuis toujours

On peut s'amuser toute la nuit, boire autant qu'on veut
Perte d'amour, perte de mémoire, perte d'espoir, te voir me rassure
C'est plus qu'un amour
Tu es mon amour, ma famille, hoo
Je te protège depuis toujours
Famille
Famille