Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Guardei 
                                        todas 
                                        as 
                                        promessas 
                            
                                            Я 
                                        сдержал 
                                        все 
                                        обещания 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        as 
                                        falas 
                                        mais 
                                        do 
                                        que 
                                        pensas 
                            
                                            И 
                                        слова, 
                                            о 
                                        которых 
                                        ты 
                                        даже 
                                        не 
                                        догадываешься, 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        nosso 
                                        papo, 
                                        global, 
                                        abrange 
                                        tudo 
                            
                                        Наши 
                                        беседы, 
                                        глобальные, 
                                        охватывают 
                                        всё. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dizem 
                                        também 
                                        que 
                                            o 
                                        amor 
                                            é 
                                        cego 
                            
                                        Говорят, 
                                        что 
                                        любовь 
                                        слепа, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        não 
                                            é 
                                        surdo 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        глуха. 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        isso 
                                        digo 
                                        porque 
                                        te 
                                        amar 
                                        compensa 
                            
                                        Поэтому 
                                            я 
                                        говорю, 
                                        что 
                                        любить 
                                        тебя 
–                                        это 
                                        бесценно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        seduzes-me 
                            
                                        Ты 
                                        соблазняешь 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Safas-me 
                                        de 
                                        apuros 
                            
                                        Выручаешь 
                                        из 
                                        неприятностей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ao 
                                        te 
                                        olhar 
                                        nem 
                                        durmo 
                            
                                        Глядя 
                                        на 
                                        тебя, 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        уснуть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        paciência 
                                        não 
                                        abuso 
                            
                                        Терпение 
                                        моё 
                                        безгранично, 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        ponto 
                                        fraco 
                                            e 
                                        escudo 
                            
                                        Ты 
–                                        моя 
                                        слабость 
                                            и 
                                        мой 
                                        щит, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        tive 
                                        tanto 
                                        orgulho 
                            
                                        Никогда 
                                            я 
                                        не 
                                        испытывал 
                                        такой 
                                        гордости 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vontade 
                                        de 
                                        estar 
                                        num 
                                        mundo 
                            
                                            И 
                                        желания 
                                        быть 
                                            в 
                                        мире, 
                            
                         
                        
                            
                                        Deixas-me 
                                        aos 
                                        pulos 
                            
                                        Ты 
                                        заставляешь 
                                        меня 
                                        прыгать 
                                        от 
                                        счастья. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            É 
                                        importante 
                                        ficares 
                                        ao 
                                        pé 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Важно, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        была 
                                        рядом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                        mais 
                                        memórias 
                                        nossas 
                                        sozinhos 
                            
                                        Чтобы 
                                            у 
                                        нас 
                                        было 
                                        больше 
                                        воспоминаний, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        minha 
                                        felicidade 
                                            é 
                                        cópia 
                                        do 
                                        teu 
                                        sorriso 
                            
                                        Моё 
                                        счастье 
–                                        это 
                                        копия 
                                        твоей 
                                        улыбки, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                            é 
                                        verdade, 
                                        deliro 
                                        ao 
                                        te 
                                        ver 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        это 
                                        правда, 
                                            я 
                                        схожу 
                                            с 
                                        ума, 
                                        когда 
                                        вижу 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        própria 
                                        ficas 
                                        pasma 
                                        comigo 
                            
                                        Ты 
                                        сама 
                                        поражаешься 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        sou 
                                        teu 
                                        admirador 
                                        antigo 
                            
                                            Я 
                                        твой 
                                        давний 
                                        поклонник. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            À 
                                        frente 
                                        de 
                                        qualquer 
                                        cena 
                            
                                        Перед 
                                        лицом 
                                        любой 
                                        ситуации 
                            
                         
                        
                            
                                        Consideração 
                                        cheia 
                            
                                        Моё 
                                        уважение 
                                            к 
                                        тебе 
                                        безгранично, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nem 
                                        um 
                                        milénio 
                                        torna-a 
                                        pequena 
                            
                                        Даже 
                                        тысячелетие 
                                        не 
                                        уменьшит 
                                        его, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                            e 
                                            o 
                                        valor 
                                        aumentam 
                            
                                        Оно, 
                                        как 
                                            и 
                                        ценность 
                                        наша, 
                                        растёт, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ao 
                                        ultrapassarmos 
                                        problemas 
                            
                                        Когда 
                                        мы 
                                        преодолеваем 
                                        трудности, 
                            
                         
                        
                            
                                        Fazer 
                                        de 
                                        quartos 
                                        cinemas 
                            
                                        Превращая 
                                        спальни 
                                            в 
                                        кинотеатры, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nós 
                                        somos 
                                        almas 
                                        gêmeas 
                            
                                        Мы 
–                                        родственные 
                                        души, 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        sinto, 
                                        sentes 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        чувствую 
                                        я, 
                                        чувствуешь 
                                            и 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        puderes 
                                        encosta 
                                        mais 
                                        donzela 
                            
                                        Приблизься 
                                        же 
                                        ко 
                                        мне, 
                                        моя 
                                        госпожа, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        seguir 
                                        os 
                                        teus 
                                        passos, 
                                        não 
                                        se 
                                        tropeça 
                            
                                        Следуя 
                                        за 
                                        твоими 
                                        шагами, 
                                        невозможно 
                                        споткнуться, 
                            
                         
                        
                            
                                        Espero 
                                        que 
                                        entre 
                                        nós 
                                        não 
                                        se 
                                        metam 
                            
                                        Надеюсь, 
                                        что 
                                        между 
                                        нами 
                                        никто 
                                        не 
                                        встанет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        nem 
                                        sequer 
                                        experimentem 
                            
                                        Даже 
                                        не 
                                        попытается, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tranquilo 
                                        só 
                                        fico 
                                        porque 
                                        te 
                                        posso 
                                        ter 
                                        forever 
                            
                                            Я 
                                        спокоен, 
                                        потому 
                                        что 
                                        могу 
                                        иметь 
                                        тебя 
                                        всегда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pauso 
                                            a 
                                        tua 
                                        espera 
                            
                                        Прекращаю 
                                        твоё 
                                        ожидание, 
                            
                         
                        
                            
                                        Possuo 
                                        essa 
                                        beleza 
                            
                                        Эта 
                                        красота 
                                        принадлежит 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ainda 
                                        nem 
                                        dei 
                                        uma 
                                        festa 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        ещё 
                                        даже 
                                        не 
                                        устраивал 
                                        праздник, 
                            
                         
                        
                            
                                        Uma 
                                        mulher 
                                        que 
                                        me 
                                        entenda 
                            
                                        Женщина, 
                                        которая 
                                        понимает 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                            é 
                                        necessário 
                                            a 
                                        certa 
                            
                                        Нужна 
                                        только 
                                        та, 
                                        что 
                                        нужна, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        aí 
                                        de 
                                        novo 
                                        acertas 
                            
                                            И 
                                        вот 
                                        ты 
                                        снова 
                                        угадала, 
                            
                         
                        
                            
                                        Em 
                                        vestidos 
                                            é 
                                        banger 
                                        atrás 
                                        de 
                                        bangers 
                            
                                            В 
                                        платьях 
                                        ты 
–                                        хит 
                                        за 
                                        хитом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter-te 
                                        torna 
                                            a 
                                        minha 
                                        vida 
                                        buena 
                            
                                        Ты 
                                        делаешь 
                                        мою 
                                        жизнь 
                                        прекрасной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        tinha 
                                        de 
                                        te 
                                        ter 
                                        que 
                                        nem 
                                        em 
                                        novelas 
                            
                                            Я 
                                        должен 
                                        был 
                                        заполучить 
                                        тебя, 
                                        как 
                                            в 
                                        сериалах, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ter 
                                        passeios 
                                            e 
                                        sex 
                                        onde 
                                        queiras 
                            
                                        Гулять 
                                            и 
                                        заниматься 
                                        любовью, 
                                        где 
                                        захочешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        tarde 
                                            a 
                                        ver 
                                        estrelas 
                            
                                            А 
                                        после 
–                                        смотреть 
                                        на 
                                        звёзды, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                            o 
                                        que 
                                        adoras 
                            
                                        Иметь 
                                        то, 
                                        что 
                                        ты 
                                        обожаешь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                        importante 
                                        ficares 
                                        ao 
                                        pé 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Важно, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        была 
                                        рядом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                        mais 
                                        memórias 
                                        nossas 
                                        sozinhos 
                            
                                        Чтобы 
                                            у 
                                        нас 
                                        было 
                                        больше 
                                        воспоминаний, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        minha 
                                        felicidade 
                                            é 
                                        cópia 
                                        do 
                                        teu 
                                        sorriso 
                            
                                        Моё 
                                        счастье 
–                                        это 
                                        копия 
                                        твоей 
                                        улыбки, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                            é 
                                        verdade, 
                                        deliro 
                                        ao 
                                        te 
                                        ver 
                                        feliz 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        это 
                                        правда, 
                                            я 
                                        схожу 
                                            с 
                                        ума, 
                                        видя 
                                        тебя 
                                        счастливой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        própria 
                                        ficas 
                                        pasma 
                                        contigo 
                            
                                        Ты 
                                        сама 
                                        поражаешься 
                                        себе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        sou 
                                        teu 
                                        admirador 
                                        antigo 
                            
                                            Я 
                                        твой 
                                        давний 
                                        поклонник. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                        importante 
                                        ficares 
                                        ao 
                                        pé 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Важно, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        была 
                                        рядом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                        mais 
                                        memórias 
                                        nossas 
                                        sozinhos 
                            
                                        Чтобы 
                                            у 
                                        нас 
                                        было 
                                        больше 
                                        воспоминаний, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        minha 
                                        felicidade 
                                            é 
                                        cópia 
                                        do 
                                        teu 
                                        sorriso 
                            
                                        Моё 
                                        счастье 
–                                        это 
                                        копия 
                                        твоей 
                                        улыбки, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                            é 
                                        verdade, 
                                        deliro 
                                        ao 
                                        te 
                                        ver 
                                        feliz 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        это 
                                        правда, 
                                            я 
                                        схожу 
                                            с 
                                        ума, 
                                        видя 
                                        тебя 
                                        счастливой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        própria 
                                        ficas 
                                        pasma 
                                        contigo 
                            
                                        Ты 
                                        сама 
                                        поражаешься 
                                        себе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        sou 
                                        teu 
                                        admirador 
                                        antigo 
                            
                                            Я 
                                        твой 
                                        давний 
                                        поклонник. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Emana Cheezy
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Era
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 14-02-2018
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.