Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                            
                                        Liga 
                                        para 
                                        mim, 
                                        vai 
                            
                                        Appelle-moi, 
                                        allez 
                            
                         
                        
                            
                                        Liga 
                                        para 
                                        mim 
                            
                                        Appelle-moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Liga 
                                        vai 
                                        que 
                                            é 
                                        assim 
                                        que 
                                        tudo 
                                        vai 
                            
                                        Appelle, 
                                        c'est 
                                        comme 
                                        ça 
                                        que 
                                        tout 
                                        va 
                            
                         
                        
                            
                                        Estás 
                                        mudado 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        changé 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        muitas 
                                        saudades 
                                        tuas 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        manque 
                                        beaucoup 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        ao 
                                        teu 
                                        lado 
                                        fico 
                                        okay 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        me 
                                        sens 
                                        bien 
                                        qu'à 
                                        tes 
                                        côtés 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        principalmente 
                            
                                        Et 
                                        surtout 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tenho 
                                        saudades 
                                        do 
                                        que 
                                        nós 
                                        eramos 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        languis 
                                        de 
                                        ce 
                                        que 
                                        nous 
                                        étions 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        não 
                                        me 
                                        tratas 
                                        como 
                                        tratavas 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        traites 
                                        plus 
                                        comme 
                                        avant 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        não 
                                        és 
                                        carinhoso 
                                        como 
                                        eras 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        plus 
                                        aussi 
                                        affectueux 
                                        qu'avant 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        te 
                                        canses 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Ne 
                                        te 
                                        lasse 
                                        pas 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        não 
                                        me 
                                        dizes 
                                        as 
                                        coisas 
                                        que 
                                        me 
                                        dizias 
                                        antes 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        dis 
                                        plus 
                                        les 
                                        choses 
                                        que 
                                        tu 
                                        me 
                                        disais 
                                        avant 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        quero 
                                        saber 
                                            o 
                                        que 
                                            é 
                                        que 
                                        mudou 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        veux 
                                        savoir 
                                        ce 
                                        qui 
                                            a 
                                        changé 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        estou 
                                        aqui 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        quero 
                                        saber 
                                            o 
                                        que 
                                            é 
                                        que 
                                        mudou 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        savoir 
                                        ce 
                                        qui 
                                            a 
                                        changé 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        estou 
                                        aqui 
                                        como 
                                        sempre 
                                        estive 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        ici 
                                        comme 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        toujours 
                                        été 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Nunca 
                                        te 
                                        esqueças 
                                        disso 
                            
                                        Ne 
                                        l'oublie 
                                        jamais 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        uma 
                                        vez, 
                                            a 
                                        quererem 
                                        ter 
                                            a 
                                        minha 
                                        honey 
                            
                                        Encore 
                                        une 
                                        fois, 
                                        ils 
                                        veulent 
                                        avoir 
                                        mon 
                                        honey 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        ando 
                                        calmo, 
                                        vão 
                                        assustar 
                                        se 
                                        começarem 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        calme, 
                                        ils 
                                        vont 
                                        avoir 
                                        peur 
                                        s'ils 
                                        commencent 
                            
                         
                        
                            
                                        Comanda 
                                            o 
                                        homem 
                                        como 
                                        tu 
                                        sabes 
                                        bem 
                            
                                        Commande 
                                        l'homme 
                                        comme 
                                        tu 
                                        le 
                                        sais 
                                        si 
                                        bien 
                            
                         
                        
                            
                                        Flex 
                                        no 
                                        studio, 
                                        speakers 
                                        Sony, 
                                        wallpaper 
                                        também 
                            
                                        Flex 
                                        au 
                                        studio, 
                                        haut-parleurs 
                                        Sony, 
                                        papier 
                                        peint 
                                        aussi 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        aches 
                                        que 
                                        sou 
                                        Fort 
                                        sem 
                                        ti 
                            
                                        Ne 
                                        pense 
                                        jamais 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        Fort 
                                        sans 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Esse 
                                        mundo 
                                        só 
                                        persegue, 
                                        não 
                                        percebe 
                            
                                        Ce 
                                        monde 
                                        ne 
                                        fait 
                                        que 
                                        poursuivre, 
                                        il 
                                        ne 
                                        comprend 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        sós 
                                            a 
                                        beber 
                                        Martini 
                            
                                        Seul 
                                            à 
                                        boire 
                                        du 
                                        Martini 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabe 
                                        melhor, 
                                        diminui 
                                            o 
                                        stress 
                            
                                        C'est 
                                        meilleur, 
                                        ça 
                                        réduit 
                                        le 
                                        stress 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        vai 
                                        aumentando 
                                            o 
                                        bling 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        le 
                                        bling 
                                        augmente 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        inventam 
                                        sobre 
                                        mim 
                            
                                        Alors 
                                        qu'ils 
                                        inventent 
                                        des 
                                        choses 
                                        sur 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Coisas 
                                        que 
                                        nem 
                                        sequer 
                                        digo 
                            
                                        Des 
                                        choses 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        dis 
                                        même 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Ser 
                                        real 
                                        anda 
                                        mais 
                                        difícil, 
                                        vê 
                                        lá 
                            
                                        Être 
                                        réel 
                                        est 
                                        de 
                                        plus 
                                        en 
                                        plus 
                                        difficile, 
                                        vois-tu 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esse 
                                        people 
                                        só 
                                        te 
                                        mente 
                            
                                        Ces 
                                        gens 
                                        ne 
                                        te 
                                        disent 
                                        que 
                                        des 
                                        mensonges 
                            
                         
                        
                            
                                        Ao 
                                        mesmo 
                                        tempo 
                                        só 
                                        se 
                                        mente 
                            
                                        En 
                                        même 
                                        temps, 
                                        ils 
                                        ne 
                                        font 
                                        que 
                                        se 
                                        mentir 
                            
                         
                        
                            
                                        Dás 
                                        sinal 
                                            à 
                                        minha 
                                        rede 
                            
                                        Tu 
                                        donnes 
                                        un 
                                        signal 
                                            à 
                                        mon 
                                        réseau 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        tu 
                                        és 
                                            a 
                                        semente 
                            
                                        Bébé, 
                                        tu 
                                        es 
                                        la 
                                        graine 
                            
                         
                        
                            
                                        Aqui 
                                        ninguém 
                                        me 
                                        engana 
                            
                                        Personne 
                                        ne 
                                        me 
                                        trompe 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        já 
                                        estudei 
                                        toda 
                                        essa 
                                        gente 
                            
                                        J'ai 
                                        déjà 
                                        étudié 
                                        tout 
                                        ce 
                                        monde 
                            
                         
                        
                            
                                        Entraste 
                                        no 
                                        meu 
                                        coração, 
                                        tu 
                                        tens 
                                            a 
                                        via 
                                        Verde 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        entrée 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur, 
                                        tu 
                                        as 
                                        la 
                                        voie 
                                        libre 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        aches 
                                        que 
                                        sou 
                                        Fort 
                                        sem 
                                        ti 
                                        (Emana 
                                        Cheezy) 
                            
                                        Ne 
                                        pense 
                                        jamais 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        Fort 
                                        sans 
                                        toi 
                                        (Emana 
                                        Cheezy) 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        apaixonei 
                                        por 
                                        acidente 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        tombée 
                                        amoureuse 
                                        par 
                                        accident 
                            
                         
                        
                            
                                        Agora 
                                        estou 
                                            a 
                                        ser 
                                        paciente 
                            
                                        Maintenant, 
                                        je 
                                        suis 
                                        patiente 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        cuida 
                                        de 
                                        mim 
                                        porque 
                                        tu 
                                        és 
                                            o 
                                        remédio 
                                        para 
                                        esse 
                                        doente 
                            
                                        Bébé, 
                                        prends 
                                        soin 
                                        de 
                                        moi 
                                        parce 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        le 
                                        remède 
                                            à 
                                        ce 
                                        malade 
                            
                         
                        
                            
                                        (Emana 
                                        Cheezy) 
                            
                                        (Emana 
                                        Cheezy) 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        inventam 
                                        sobre 
                                        mim 
                            
                                        Alors 
                                        qu'ils 
                                        inventent 
                                        des 
                                        choses 
                                        sur 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Coisas 
                                        que 
                                        nem 
                                        sequer 
                                        digo 
                            
                                        Des 
                                        choses 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        dis 
                                        même 
                                        pas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ser 
                                        real 
                                        anda 
                                        mais 
                                        difícil 
                            
                                        Être 
                                        réel 
                                        est 
                                        de 
                                        plus 
                                        en 
                                        plus 
                                        difficile 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        tu 
                                        só 
                                        pedes 
                                            o 
                                        teu 
                                        boyfriend 
                            
                                        Et 
                                        toi, 
                                        tu 
                                        ne 
                                        demandes 
                                        que 
                                        ton 
                                        petit 
                                        ami 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        as 
                                        outras 
                                        só 
                                        querem 
                                            o 
                                        champagne 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        les 
                                        autres 
                                        ne 
                                        veulent 
                                        que 
                                        le 
                                        champagne 
                            
                         
                        
                            
                                        Elas 
                                        não 
                                        entendem 
                                            o 
                                        foco 
                                        nem 
                                            o 
                                        kid 
                            
                                        Elles 
                                        ne 
                                        comprennent 
                                        pas 
                                        le 
                                        focus 
                                        ni 
                                        le 
                                        kid 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        isso 
                                            é 
                                        que 
                                        ponho 
                                        todas 
                                            a 
                                        stand 
                                        back 
                            
                                        C'est 
                                        pourquoi 
                                        je 
                                        les 
                                        fais 
                                        toutes 
                                        se 
                                        tenir 
                                        en 
                                        retrait 
                            
                         
                        
                            
                                        Temos 
                                        um 
                                        team 
                                        de 
                                        sonho 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        une 
                                        équipe 
                                        de 
                                        rêve 
                            
                         
                        
                            
                                        Explica 
                                        tudo 
                                            o 
                                        que 
                                            é 
                                        ódio 
                            
                                        Explique 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qui 
                                        est 
                                        de 
                                        la 
                                        haine 
                            
                         
                        
                            
                                        És 
                                            a 
                                        boss, 
                                        tu 
                                        tens 
                                            a 
                                        caption 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        boss, 
                                        tu 
                                        as 
                                        la 
                                        légende 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        no 
                                        fogo 
                                            o 
                                        corpo 
                                        ponho 
                            
                                        Pour 
                                        toi, 
                                        je 
                                        mettrai 
                                        mon 
                                        corps 
                                        au 
                                        feu 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            E 
                                        quanto 
                                        mais 
                                        esse 
                                        people 
                                        fala 
                            
                                        Et 
                                        plus 
                                        ces 
                                        gens 
                                        parlent 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        só 
                                        para 
                                        mim 
                            
                                        Plus 
                                        je 
                                        te 
                                        veux 
                                        pour 
                                        moi 
                                        seule 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        puseste 
                                        com 
                                        um 
                                        power 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        donné 
                                        un 
                                        pouvoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        nunca 
                                        achei 
                                        que 
                                        fosse 
                                        atingir 
                            
                                        Que 
                                        je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        pensé 
                                        atteindre 
                            
                         
                        
                            
                                        Estou 
                                        com 
                                        uma 
                                        nova 
                                        vibe 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        dans 
                                        une 
                                        nouvelle 
                                        vibe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        trouxeste 
                                        um 
                                        novo 
                                        ar 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        apporté 
                                        une 
                                        nouvelle 
                                        énergie 
                            
                         
                        
                            
                                        Liga 
                                        para 
                                        mim, 
                                        vai 
                            
                                        Appelle-moi, 
                                        allez 
                            
                         
                        
                            
                                        Diz 
                                        que 
                                        me 
                                        ama 
                            
                                        Dis 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'aimes 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                            é 
                                        assim 
                                        que 
                                        tudo 
                                        vai 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        c'est 
                                        comme 
                                        ça 
                                        que 
                                        tout 
                                        va 
                            
                         
                        
                            
                                        Fica 
                                            à 
                                        minha 
                                        espera 
                            
                                        Attends-moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Diamante 
                                        em 
                                        tempos 
                                        maus 
                            
                                        Un 
                                        diamant 
                                        en 
                                        temps 
                                        difficiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Homem 
                                        também 
                                        erra 
                            
                                        L'homme 
                                        se 
                                        trompe 
                                        aussi 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        ao 
                                        teu 
                                        lado 
                                        fico 
                                        okay 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        me 
                                        sens 
                                        bien 
                                        qu'à 
                                        tes 
                                        côtés 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        me 
                                        porto 
                                        mal 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        me 
                                        comporte 
                                        pas 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti, 
                                        por 
                                        nada 
                            
                                        Pour 
                                        toi, 
                                        pour 
                                        rien 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        te 
                                        canses 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Ne 
                                        te 
                                        lasse 
                                        pas 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        dás 
                                        asas 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        donnes 
                                        des 
                                        ailes 
                            
                         
                        
                            
                                        Tava 
                                        com 
                                        sono 
                            
                                        J'avais 
                                        sommeil 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        me 
                                        abandona 
                            
                                        Ne 
                                        m'abandonne 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        tanto 
                                        para 
                                        te 
                                        dar 
                            
                                        J'ai 
                                        tellement 
                                            à 
                                        te 
                                        donner 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: emmanuel cerqueira chindondo
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Milénio 5
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 25-04-2019
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.