Follow You Home - Embrace Übersetzung ins Deutsche

Follow You Home

Well sometimes I see an end disguised as a beginning
And sometimes I feel the force of the blow
And every day I take my toe and I dip it in the water
Every day it almost freezes me whole
It looks like I'm off the team, a survivor on the screen
Like I've got nothing left with nothing to show
And there's no reason to pretend your middle name's forgiving
I can see you've got a party to throw

I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home

I won't quit while you're ahead, I won't pay for what I said
You're gonna have to take it out of my nose
Cause every word just makes me choke, makes me sorry that I spoke
That's what I get for talking back I suppose
I've been queueing up for this, now my name's not on the list
And I missed who to call to get to the show
Well I don't mean to rush you on, I was stood here all along
And I've been waiting for a lifetime or so

I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home

You smashed the glass and set me free
But you don't want no more from me
Your final kiss jammed in the final piece
So I could see
I wrote you letters, sang you songs
But nothing works on you no more
I know it's much too late but I can't let go
Is there still hope?

I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you home
I'm gonna follow you

The words that I wasted were bad adverts
All cut and pasted and nothing works
The songs that I sang you just made it worse
With melodies you don't follow
It said on your wall that you're over me
Your image an outline that burns my screen
But I'm not your stalker it's just my need
I said it to see if you'd follow me

Folge Dir Nach Hause

Manchmal seh ich ein Ende, das als Anfang verkleidet ist
Und manchmal spür ich die Wucht des Schlags
Und jeden Tag steck ich meine Zeh' ins Wasser
Jeden Tag friert es mich fast ganz ein
Es sieht aus, als wär ich nicht im Team, ein Überlebender auf dem Bildschirm
Als hätt ich nichts mehr, nichts zu zeigen
Und kein Grund zu tun, als wär Vergebung dein zweiter Name
Ich seh, du hast eine Party am Laufen

Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen

Ich geb nicht auf, wenn du vorn liegst, ich zahl nicht für meine Worte
Du wirst es mir aus der Nase ziehen müssen
Denn jedes Wort lässt mich ersticken, bereu, dass ich was gesagt hab
Das krieg ich wohl dafür, dass ich zurückred
Ich hab angestanden dafür, jetzt ist mein Name nicht auf der Liste
Und ich weiß nicht, wen ich anruf, um reinzukommen
Ich will dich nicht drängeln, ich stand die ganze Zeit hier
Und wart schon seit einer Ewigkeit

Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen

Du zerschlugst das Glas und ließest mich frei
Doch du willst nichts mehr von mir
Dein letzter Kuss fügte das letzte Stück ein
Damit ich seh'n konnte
Ich schrieb dir Briefe, sang dir Lieder
Doch nichts wirkt mehr bei dir
Ich weiß, es ist zu spät, doch ich kann nicht loslassen
Gibt's noch Hoffnung?

Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir nach Hause folgen
Ich werde dir folgen

Die Worte, die ich verschwendet hab, waren schlechte Werbung
Alles kopiert und nichts funktioniert
Die Lieder, die ich sang, machten's nur schlimmer
Mit Melodien, die du nicht nachsingst
An deiner Wand stand, dass du über mich hinweg bist
Dein Bild ein Umriss, der meinen Bildschirm verbrennt
Doch ich bin kein Stalker, es ist nur mein Bedürfnis
Ich sagte es, um zu sehn, ob du mir folgst