Too Many Times - Embrace Übersetzung ins Russische

Too Many Times

How many times, people?
How many times, people?
Too many times
Now that you've godforsaked it
How are you gonna make it into the light?
I know you wanna shake me
But as you try to break me, you bring me to life
If you're just fine, you face it
All of the might you've wasted too many times

Now the damage is done, I will darken your dawn
Oh, the truth, it don't glitter and shine
With you on my back, I will have the last laugh
Make you wish that you'd never told lies
Wherever you are, wherever you sit
I will be there, lying, waiting
All day, all day

How many straws break it?
How many wrongs make it, make it right?
Only the wise like you
Could let the blind lead you too many times

Now the damage is done, I will darken your dawn
Oh, the truth, it don't glitter and shine
With you on my back, I will have the last laugh
Make you wish that you'd never told lies
Wherever you are, wherever you sit
I will be there, lying, waiting
All day, all day

Слишком много раз

Сколько же раз, люди?
Сколько же раз, люди?
Слишком много раз
Теперь, когда ты всё отвергла,
Как выбраться к свету ты собираешься?
Знаю, пытаешься сбросить меня,
Но ломая меня, ты даруешь жизнь.
Коль всё устраивает, признай —
Столько сил растрачено было впустую.

Теперь вред уже нанесён, я омрачу твой рассвет,
Правда не блестит, не сияет,
С тобою на шее последний смех будет мой,
Позабудешь о лжи, что сплетала ты.
Где бы ни была, где бы ни сидела ты,
Я буду рядом, притаясь и выжидая,
Весь день, весь день.

Сколько соломинок сломают хребет?
Сколько ошибок исправят всё, всё?
Лишь такая мудрая, как ты,
Могла столько раз слепым доверять путь.

Теперь вред уже нанесён, я омрачу твой рассвет,
Правда не блестит, не сияет,
С тобою на шее последний смех будет мой,
Позабудешь о лжи, что сплетала ты.
Где бы ни была, где бы ни сидела ты,
Я буду рядом, притаясь и выжидая,
Весь день, весь день.