Gözler Kalbin Aynasıdır - Emel SayınÜbersetzung ins Russische
Gönül
bir
aşk
yuvasıdır
Сердце
– гнездышко
любви,
Gönül
aşkın
rüyasıdır
Сердце
– сон
о
любви.
Seviyorsun,
hayır
deme
Ты
любишь,
не
отрицай,
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души.
Seviyorsun,
hayır
deme
Ты
любишь,
не
отрицай,
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души.
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души,
Yalan
nedir,
bilmez
onlar
Что
такое
ложь,
они
не
знают.
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души,
Yalan
nedir,
bilmez
onlar
Что
такое
ложь,
они
не
знают.
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Şiir
gibi,
roman
gibi
Словно
стих,
словно
роман,
Okuyorum
ben
aşkını
Читаю
я
твою
любовь.
Öylece
bak
gözlerime
Так
смотри
в
мои
глаза,
Çevirme
hiç
bakışını
Не
отводи
свой
взгляд.
Öylece
bak
gözlerime
Так
смотри
в
мои
глаза,
Çevirme
hiç
bakışını
Не
отводи
свой
взгляд.
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души,
Yalan
nedir,
bilmez
onlar
Что
такое
ложь,
они
не
знают.
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души,
Yalan
nedir,
bilmez
onlar
Что
такое
ложь,
они
не
знают.
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Yağmur
gibi
damla
damla
Как
дождь,
капля
за
каплей,
Seven
gözler
konuşurlar
Любящие
глаза
говорят.
Gözden
kalbe
bir
yol
gider
От
глаз
к
сердцу
ведет
путь,
Ayrılanlar
kavuşurlar
Расставшиеся
воссоединяются.
Gözden
kalbe
bir
yol
gider
От
глаз
к
сердцу
ведет
путь,
Ayrılanlar
kavuşurlar
Расставшиеся
воссоединяются.
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души,
Yalan
nedir,
bilmez
onlar
Что
такое
ложь,
они
не
знают.
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Gözler,
gözler
kalbin
aynasıdır
Nergis
Глаза,
глаза
– зеркало
души,
милый,
Yalan
nedir,
bilmez
ki
onlar
Что
такое
ложь,
разве
они
знают?
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
ki
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Gözler
kalbin
aynasıdır
Глаза
– зеркало
души,
Yalan
nedir,
bilmez
onlar
Что
такое
ложь,
они
не
знают.
Siyah,
mavi,
yeşil
olsun
Черные,
голубые,
зеленые
– пусть,
Aşkı
inkar
etmez
onlar
Любовь
они
не
отрицают.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Mihrabım Diyerek Sana Yüz Vurdum
2 Hadi Geri Dön
3 Dumraka
4 Gözler Kalbin Aynasıdır
5 Ellerim Böyle Boşmu Kalacaktı
6 Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun
7 Talihin Elinde Oyuncak Oldum
8 Leyla
9 Senede Bir Gün
10 Aşkını Söyle
11 İstanbul Kazan Ben Kepçe
12 Sen Misin Gelen (Tango)
13 Yorga'ya Mektup
14 O Beni Bir Bahar Akşamı
15 Bülbülün Çilesi Yanmakmış Güle
2 Hadi Geri Dön
3 Dumraka
4 Gözler Kalbin Aynasıdır
5 Ellerim Böyle Boşmu Kalacaktı
6 Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun
7 Talihin Elinde Oyuncak Oldum
8 Leyla
9 Senede Bir Gün
10 Aşkını Söyle
11 İstanbul Kazan Ben Kepçe
12 Sen Misin Gelen (Tango)
13 Yorga'ya Mektup
14 O Beni Bir Bahar Akşamı
15 Bülbülün Çilesi Yanmakmış Güle
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.