Promenade 1 - Emerson Übersetzung ins Russische

Promenade 1

Lead me from tortured dreams
Childhood themes of nights alone,
Wipe away endless years,
Childhood tears as dry as stone.
From seeds of confusion,
Illusions darks blossoms have grown.
Even now in furrows of sorrow
The dance still is sung.
My life's course is guided
Decided by limits drawn
On charts of my past days
And pathways since I was born.

Променад 1

Уведи меня от мучительных снов,
От детских грёз одиноких ночей,
Сотри бесконечные годы,
Детские слёзы, сухие как камень.
Из семян смятения,
Иллюзий, тёмные цветы расцвели.
Даже сейчас, в бороздах печали,
Танец всё ещё поётся.
Путь моей жизни предначертан,
Определён границами,
Начертанными на картах моих прошлых дней
И тропами с самого моего рождения.