Emes Milligan - Pov - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Pov - Emes MilliganÜbersetzung ins Russische




Pov
От первого лица
Mało osób wie czego chce od życia
Мало кто знает, чего хочет от жизни,
Dlatego ciężko jest takim jak ja
Поэтому сложно таким, как я.
Od zawsze chcieli mnie w schematy wpisać
Всегда хотели меня в рамки загнать,
Od zawsze krzyczałem do nich: jebać Was
Всегда кричал им: идите к чёрту!
Leżałem na ziemi, nie czułem się wcale
Лежал на земле, ничего не чувствовал,
Nie zliczę, ile razy zdołałem ulec
Не сосчитать, сколько раз сдавался.
Dziś nagrywam sobie o tym kawałek
Сегодня записываю об этом трек,
Bo dziś już nie tylko w snach lewituje
Ведь сегодня не только во снах парю.
Jak widzieć to P.O.V
Если видеть, то от первого лица,
Chcę czuć to wszystko sam
Хочу все это прочувствовать сам.
Jak ruchać to P.O.V. (Damn)
Если трахать, то от первого лица (Черт),
By nigdy nie wyruchali nas
Чтобы нас никогда не поимели.
Chcę widzieć to P.O.V
Хочу видеть это от первого лица,
Jak liczyć to na siebie hajs
Если считать бабки, то только свои.
Jak żyć to jak V.I.P. (Damn)
Если жить, то как VIP (Черт),
Jak V.I.P
Как VIP.
Często noszę okulary
Часто ношу очки,
I nie wiem czy jest dzień czy noc
И не знаю, день сейчас или ночь,
Czwartek czy poniedziałek
Четверг или понедельник,
Bo studio to mój dom
Ведь студия мой дом.
Dzwoni Kuba, że jutro gramy
Звонит Куба, говорит, что завтра играем,
Powiedz o której i gdzie
Скажи во сколько и где.
Trochę sobie żyję jak Kanye
Живу немного как Канье,
Bo takie życie Pawła jest
Ведь такова жизнь Павла.
Brat mówi, że ciary, gdy słyszy płytę
Брат говорит, что мурашки, когда слышит альбом,
A wie o mnie więcej niż mogłeś usłyszeć
А он знает обо мне больше, чем ты мог услышать.
Opinie mam za nic, po tym całym syfie
Мне плевать на мнения после всего этого дерьма,
Tomaszów nie Stany. No siemasz Lucyfer
Томашув, а не Штаты. Ну привет, Люцифер.
Zbyt dużo widział ten blok
Слишком много видел этот район,
Potem miałem już wyjebać stąd
Потом хотел отсюда свалить,
Ale idę jak taran i widzę las rąk
Но иду как таран и вижу лес рук,
Teraz widzę las rąk
Теперь вижу лес рук,
Widzę, widzę las rąk
Вижу, вижу лес рук.
Wczoraj nigdy nie znaczy nic
Вчерашний день ничего не значит,
Jak ten znoszony ból
Как эта застарелая боль,
Przez co mamy dziś, nawet w lepsze dni
Из-за которой страдаем даже в хорошие дни,
Serce jak lód
Сердце как лед,
Bo to czego nam nie dał nikt
Ведь то, чего нам никто не дал,
Może odebrać jakiś chuj
Может отнять какой-нибудь хрен.
To nie miasto ze snu
Это не город мечты,
Zrodziło bunt, zrodziło gniew
Породил бунт, породил гнев.
Jak widzieć to P.O.V
Если видеть, то от первого лица,
Chcę czuć to wszystko sam
Хочу все это прочувствовать сам.
Jak ruchać to P.O.V. (Damn)
Если трахать, то от первого лица (Черт),
By nigdy nie wyruchali nas
Чтобы нас никогда не поимели.
Chcę widzieć to P.O.V
Хочу видеть это от первого лица,
Jak liczyć to na siebie hajs
Если считать бабки, то только свои.
Jak żyć to jak V.I.P. (Damn)
Если жить, то как VIP (Черт),
Jak V.I.P
Как VIP.
W szkole mówili o mnie: co za typ
В школе говорили обо мне: что за тип?
Miałem szerokie spodnie, ganiały nas psy
У меня были широкие штаны, нас гоняли псы.
Doszło info do mnie, że śledzą mnie łby
До меня дошла информация, что меня пасут какие-то типы,
To chwile ulotne, chuj wie co byłoby dziś
Это мимолетные моменты, хрен знает, что было бы сегодня,
Bo skurwiele mają tych skór wiele
Ведь у ублюдков много шкур,
Ja mam ich, tam gdzie powinienem
У меня их столько, сколько нужно,
Bo to nieistotny element
Ведь это неважный элемент.
Wtedy najlepsze dupy odwracały głowę
Тогда лучшие девчонки отворачивались,
Ja kleiłem loop'y i kolejny wers
Я клеил лупы и следующий куплет.
Dzisiaj te same suki pytają tu o mnie
Сегодня те же сучки спрашивают тут обо мне,
Dzisiaj to suko powiem pierdol się
Сегодня этим сучкам скажу: идите к чёрту!
Nie jestem zawistny, tylko mówię wprost - pieprz się
Я не завистливый, просто говорю прямо - катись,
Z żadną miną do gry nigdy, ale styl a'la western
Никогда не играл в игры, но стиль а-ля вестерн.
I jeśli mnie miną, to nie byłem ja, a sobowtór
И если меня проигнорируют, то это был не я, а двойник,
Jeśli a'la to kino, bo mam jaja jak Super Saiyan kotku (Aj)
Если это а-ля кино, то у меня яйца, как у Супер Сайяна, детка (Ай).
Jak widzieć to P.O.V
Если видеть, то от первого лица,
Chcę czuć to wszystko sam
Хочу все это прочувствовать сам.
Jak ruchać to P.O.V. (Damn)
Если трахать, то от первого лица (Черт),
By nigdy nie wyruchali nas
Чтобы нас никогда не поимели.
Chcę widzieć to P.O.V
Хочу видеть это от первого лица,
Jak liczyć to na siebie hajs
Если считать бабки, то только свои.
Jak żyć to jak V.I.P. (Damn)
Если жить, то как VIP (Черт),
Jak V.I.P
Как VIP.
Laylaylay laylaylay laylaylay
Лэйлэйлэй лэйлэйлэй лэйлэйлэй





Autoren: Paweł Kudra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.