Hela vägen ner - Emil Jensen Übersetzung ins Deutsche

Hela vägen ner

Hela vägen ner till Malmö
Hela vägen ner
Kommer inte sakna dig en minut
Hela vägen ner från Stockholm
Hela vägen ner
Kommer inte sakna dig en sekund

Perongen backar
Tåget står still
Nya händer
Om ett gammalt brev
En kopp kaffe i Norrköping
Inte minsta bit av dig i mig

Hela vägen ner till Malmö
Hela vägen ner
Kommer inte sakna dig en minut
Hela vägen ner från Stockholm
Hela vägen ner
Kommer inte sakna dig en sekund

Jag fäller stolen
Blundar mjuk
Aldrig samlas
Inga problem
Växel fel i Hässleholm
é jag ute på andra sidan dig

Hela vägen ner till Malmö
Hela vägen ner
Kommer inte sakna dig en minut
Hela vägen ner från Stockholm
Hela vägen ner
Kommer inte sakna dig en sekund
En sekund, en sekund

Den ganzen Weg runter

Den ganzen Weg runter nach Malmö
Den ganzen Weg runter
Werde dich keine Minute vermissen
Den ganzen Weg runter von Stockholm
Den ganzen Weg runter
Werde dich keine Sekunde vermissen

Der Bahnsteig weicht zurück
Der Zug steht still
Neue Hände
Um einen alten Brief
Eine Tasse Kaffee in Norrköping
Nicht das kleinste Stück von dir in mir

Den ganzen Weg runter nach Malmö
Den ganzen Weg runter
Werde dich keine Minute vermissen
Den ganzen Weg runter von Stockholm
Den ganzen Weg runter
Werde dich keine Sekunde vermissen

Ich klappe den Sitz zurück
Schließe sanft die Augen
Kein Verweilen
Keine Probleme
Weichenstörung in Hässleholm
bin ich auf der anderen Seite von dir

Den ganzen Weg runter nach Malmö
Den ganzen Weg runter
Werde dich keine Minute vermissen
Den ganzen Weg runter von Stockholm
Den ganzen Weg runter
Werde dich keine Sekunde vermissen
Eine Sekunde, eine Sekunde