Våld - Emil Jensen Übersetzung ins Französische

Våld

Gammal chokladsås
Fast på en sked
Gula visitkort
Axeln ur led

"Ååh nej" sa jag aldrig
Var det självmant
Jag var där?

Jag ringde hem och du hämtade mig
Jag kommer aldrig säg vad dom gjorde med mig
Jag kallade och du kom

Hur kom jag in där?
Hur tog det slut?
Gjorde jag motstånd?
Slog jag mig ut?

"Ååh nej" sa jag nästan
Var det självmant
Jag var kvar?

Jag ringde hem och du hämtade mig
Jag kommer aldrig säg vad dom gjorde med mig
Jag kallade och du kom

Jag ringde hem och du hämtade mig
Jag kommer aldrig säg vad dom gjorde med mig
Jag kallade och du kom
Jag kallade och du kom
Jag kallade och du kom

Violence

Du chocolat fondu
Collé à une cuillère
Cartes de visite jaunes
Épaule disloquée

« Oh non » je n’ai jamais dit
Était-ce volontaire ?
J’étais là ?

J’ai appelé et tu es venu me chercher
Je ne dirai jamais ce qu’ils m’ont fait
J’ai appelé et tu es venu

Comment suis-je entré là ?
Comment ça s’est terminé ?
Ai-je résisté ?
Me suis-je battu ?

« Oh non » j’ai presque dit
Était-ce volontaire ?
J’étais là ?

J’ai appelé et tu es venu me chercher
Je ne dirai jamais ce qu’ils m’ont fait
J’ai appelé et tu es venu

J’ai appelé et tu es venu me chercher
Je ne dirai jamais ce qu’ils m’ont fait
J’ai appelé et tu es venu
J’ai appelé et tu es venu
J’ai appelé et tu es venu