Mama - 2023 Remastered - Emillia Contessa Übersetzung ins Russische

Mama - 2023 Remastered

Mama, oh, Mama
Maafkanlah daku, anakmu
Yang selalu menyiksamu
Dengan tingkahku ini

Mama, oh, Mama
Engkau yang tiada duanya
Bukanlah aku sengaja
Membuatmu berduka

Ku ingin bebas
Menentukan nasibku
Ku ingin lepas
Meringankan bebanmu

Oh, maafkan, Mama, maksudku ini
Maafkan, Mama, bila menyinggung hatimu
Ku ingin nanti
Membuatmu bahagia

Mama, aku tahu
Engkau telah mengorbankan segalanya
Demi kebahagiaanku
Walaupun engkau tidak mengharapkan balasan

Tetapi sebelum akhir hidupku
Aku akan mempersembahkan sesuatu
Yang paling indah dalam hidupku
Ke pangkuanmu, Mama

Ku ingin bebas
Menentukan nasibku
Ku ingin lepas
Meringankan bebanmu

Oh, maafkan, Mama, maksudku ini
Maafkan, Mama, bila menyinggung hatimu
Ku ingin nanti
Membuatmu bahagia

Ku ingin bebas
Menentukan nasibku
Ku ingin lepas

Мама - Ремастеринг 2023

Мама, о, мама,
Прости меня, твою дочь,
Которая всегда мучает тебя
Своими поступками.

Мама, о, мама,
Ты несравненная,
Я не нарочно
Огорчаю тебя.

Я хочу быть свободной,
Решать свою судьбу,
Я хочу освободиться,
Облегчить твоё бремя.

О, прости, мама, вот что я имею в виду,
Прости, мама, если задела твои чувства,
Я хочу когда-нибудь
Сделать тебя счастливой.

Мама, я знаю,
Ты пожертвовала всем
Ради моего счастья,
Хотя ты и не ждёшь ничего взамен.

Но до конца своей жизни
Я подарю тебе нечто
Самое прекрасное в моей жизни
К твоим ногам, мама.

Я хочу быть свободной,
Решать свою судьбу,
Я хочу освободиться,
Облегчить твоё бремя.

О, прости, мама, вот что я имею в виду,
Прости, мама, если задела твои чувства,
Я хочу когда-нибудь
Сделать тебя счастливой.

Я хочу быть свободной,
Решать свою судьбу,
Я хочу освободиться,