Get What I Want - Emily Franke Übersetzung ins Französische

Get What I Want

Now I don't want this to come off wrong
But I think you knew
Afraid It might come on strong
But ill see it through

Cause I'll say it, say it, say it I

I always get what I want
And I want you

Baby you've been moving closer dear
Think you want me too

Maybe it's just an infatuation
I'm so curious, You're baiting
With banter back and forth
Heart racing

Or maybe I've misread the whole situation

I've got a few questions dear
They can wait
Seems I can't quite escape you
Some call it fate

Cause I'll say it, say it, say it I

I always get what I want
And I want you

Baby you've been moving closer dear
Think you want me too

I always get what I want
And I want you

Baby you've been moving closer dear
Think you want me too

Maybe it's just an infatuation
I'm so curious, You're baiting
With banter back and forth
heart racing

Or maybe I've misread the whole situation

J'obtiens ce que je veux

Je ne veux pas que ça soit mal interprété
Mais je pense que tu savais
J'ai peur que ça puisse paraître un peu direct
Mais je vais aller jusqu'au bout

Parce que je vais le dire, le dire, le dire, moi

J'obtiens toujours ce que je veux
Et je te veux

Chéri, tu t'es rapproché de moi
Je pense que tu me veux aussi

Peut-être que ce n'est qu'un engouement
Je suis tellement curieuse, tu m'appâtes
Avec des plaisanteries dans les deux sens
Le cœur qui bat la chamade

Ou peut-être que j'ai mal interprété toute la situation

J'ai quelques questions, chéri
Elles peuvent attendre
On dirait que je ne peux pas t'échapper
Certains appellent ça le destin

Parce que je vais le dire, le dire, le dire, moi

J'obtiens toujours ce que je veux
Et je te veux

Chéri, tu t'es rapproché de moi
Je pense que tu me veux aussi

J'obtiens toujours ce que je veux
Et je te veux

Chéri, tu t'es rapproché de moi
Je pense que tu me veux aussi

Peut-être que ce n'est qu'un engouement
Je suis tellement curieuse, tu m'appâtes
Avec des plaisanteries dans les deux sens
Le cœur qui bat la chamade

Ou peut-être que j'ai mal interprété toute la situation