Emis Killa - Uno come me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Uno come me - Emis KillaÜbersetzung ins Russische




Uno come me
Один как я
Scommetto che uno come me se non fosse grazie al rap
Спорю, что такой как я, если бы не рэп,
Oggi sarebbe in galera, non sarebbe quel che è
Сегодня сидел бы в тюрьме, не был бы тем, кем стал.
Con uno come me se non fosse una rapstar Baby, so che non ci prenderesti neanche un caffè al bar
С таким как я, если бы я не был рэп-звездой, детка, знаю, ты бы даже кофе со мной не выпила в баре.
Uno come me se non ci fosse riuscito
Такой как я, если бы не добился успеха,
Dalla merda non sarebbe uscito mai come Carlito
Из дерьма бы никогда не выбрался, как Карлито.
Uno come me non è mai stato capito
Такого как я никогда не понимали,
Dentro queste casse come da bambino in quella classe
Внутри этих колонок, как в детстве в том классе.
Mi ricordo il professore che mi caccia fuori Tutti gli altri invece concentrati come cacciatori
Помню учителя, выгоняющего меня. Все остальные же сосредоточены, как охотники.
I miei compagni volevano fare i calciatori
Мои одноклассники мечтали стать футболистами,
Frà, i miei miti erano tutti criminali e spacciatori
Братан, мои кумиры были все преступники и барыги.
Quelli come me non ti sono mai piaciuti Perché non hanno istruzione, ma comunque gliela suchi
Те, кто как я, тебе никогда не нравились, потому что у них нет образования, но всё равно ты им завидуешь.
Ed uno come me non lo puoi tradire Perché in tempo zero, zio, me lo verranno a dire
И такого как я ты не можешь предать, потому что в момент, дядя, мне об этом доложат.
Stai lontano da uno come me La mia voce nel tuo stereo
Держись подальше от такого как я. Мой голос в твоих колонках,
Domani ho un altro aereo
Завтра у меня другой самолёт,
Tu non mi davi un euro
Ты мне не давала и евро.
Scommetto che non ti aspettavi tutto questo
Спорю, ты не ожидала всего этого
da uno come me Uno come me, uno come me
от такого как я. Один как я, один как я.
Piangi nel tuo letto baby, io l'avevo detto di
Плачешь в своей постели, детка, я же говорил тебе
stare lontana da uno come
держаться подальше от такого как
Uno come me, uno come me, uno come me Scommetto che uno come me se non fosse quel che è
Один как я, один как я, один как я. Спорю, что такой как я, если бы не был тем, кем стал,
Finirebbe dritto al SerT al primo alcool test
Оказался бы прямиком в наркодиспансере после первого теста на алкоголь.
Se uno come me fosse nato già col cash
Если бы такой как я родился уже с деньгами,
Se li sarebbe già spesi e adesso non avrebbe un cent
Он бы их уже потратил и сейчас не имел бы ни цента.
Uno come se non fosse per lavoro
Такой как я, если бы не работа,
Non avrebbe niente da spartire con loro
Не имел бы ничего общего ни с ними,
con uno come te, io e i miei frà fuori dal coro
Ни с такой как ты. Я и мои братья не такие как все,
Siamo legati uno all'altro con catene d'oro
Мы связаны друг с другом золотыми цепями.
E per la gente come me finirei anche sotto un treno
И за таких как я я бы даже под поезд бросился,
Tanto poi all'inferno ci rincontreremo, è che finiremo
Ведь потом в аду мы снова встретимся, это наш конечный пункт.
Quando sarà il mio momento capirò da solo
Когда придёт моё время, я пойму сам,
Ma fin quando sono su penso a godermi il volo
Но пока я здесь, я намерен наслаждаться полётом.
A quelli come me non gli basta una ragazza fissa
Таким как я не хватает одной постоянной девушки,
Oggi con Vanessa frà, domani con Clarissa
Сегодня с Ванессой, братан, завтра с Клариссой.
E quelli come me per chi dissa c'hanno mani al collo
И такие как я, у тех, кто диссит, руки на горле,
Basta uno scemo che fissa e perdono il controllo
Достаточно одного придурка, который пялится, и мы теряем контроль.
Credi ad uno come me La mia voce nel tuo stereo
Поверь такому как я. Мой голос в твоих колонках,
Domani ho un altro aereo
Завтра у меня другой самолёт,
Tu non mi davi un euro
Ты мне не давала и евро.
Scommetto che non ti aspettavi tutto questo da uno come me
Спорю, ты не ожидала всего этого от такого как я.
Uno come me, uno come me
Один как я, один как я.
Piangi nel tuo letto baby, io l'avevo detto di stare lontana da uno come
Плачешь в своей постели, детка, я же говорил тебе держаться подальше от такого как
Uno come me, uno come me, uno come me
Один как я, один как я, один как я.





Autoren: emiliano rudolf giambelli, f gallo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.