✪ Ego (feat. GIMS & Lola Indigo) - Lola Indigo , Emkal , Maître Gims Übersetzung ins Russische

✪ Ego (feat. GIMS & Lola Indigo)

(Yeah-yeah-yeah-yeah)

J'crois qu'l'ascenseur est bloqué, ouais
J'ai des idées insensées, ouais
Reste concentrée motéma
J'vais fouiller dans tes pensées, ouais
Boîte automatique, séquentielle
Dans la poche, un arc-en-ciel
Un regard en séquence, c'est vrai
On récolte ce qu'on sème, ouais

Où es-tu? Je n'te vois pas
Où es-tu? Je n't'entends pas
Où es-tu? Je n'te vois pas

C'qui m'dérange, c'est pas ton égo
Mais quand ça parle dinero
Là, tu sais dire, "Te quiero"
Mon amour, mi amor
C'qui m'dérange, c'est pas ton égo
Mais quand ça parle dinero
Là, tu sais dire, "Te quiero"
Mon amour, mi amor

Yeah, yeah
Venga, papi, no te equivoque'
Que el amor no lo compra el billete
Si me quieres, ¿por qué me trata' así?
Como si fuera un juguete
Como el Bugatti que está fuera
Como el Rolex de tu muñeca
Tu vida sigue y la mía te espera
Pero pa' ti no estoy la primera

Puede que esté distante, lo siento
Pero to' lo que dices se lo lleva el viento
Tanta' joyas como llevo
A vece' dudas tengo

Me duele que piense' así
Que crea' que yo estoy por dinero
Creo que la fama te nubla
Tu' beso' son lo único que quiero

Me duele que piense' así
Que crea' que yo estoy por dinero
Creo que la fama te nubla
Tu' beso' son lo único que quiero

C'qui m'dérange, c'est pas ton égo
Là, tu sais dire, "Te quiero"
Mon amour, mi amor
C'qui m'dérange, c'est pas ton égo
Mais quand ça parle dinero
Là, tu sais dire, "Te quiero"
Mon amour, mi amor

C'qui m'dérange c'est pas ton égo
Mais quand y a les—, j'suis ton bébé
J'veux continuer, mais t'es pas réglo
C'est moi que tu aimes ou bien ma CB
Au fond de moi, j'ai peur d'en faire trop
Et qu'on trahisse ma confiance après
J'ai déjà pris le risque, j'me suis fait mal
J'veux plus aimer puis détester

J't'aurais pas donné ma confiance si tu la méritais pas
J't'ai vu, j'y croyais dès le début, j'ai tout fait
Pour rien briser à la fin mon cœur a pris les éclats
Mon âme a eu mal, je l'ai senti s'étouffer

Qui es-tu? Je ne sais pas
Qui es-tu? Je ne te vois pas
Qui es-tu? Je ne sais pas

C'qui m'dérange, c'est pas ton égo
Mais quand ça parle dinero
Là, tu sais dire, "Te quiero"
Mon amour, mi amor
C'qui m'dérange, c'est pas ton égo
Mais quand ça parle dinero
Là, tu sais dire, "Te quiero"
Mon amour, mi amor

✪ Эго (совместно с GIMS и Lola Indigo)

(Да-да-да-да)

Кажется, лифт застрял, да
У меня безумные идеи, да
Оставайся сосредоточенной, детка
Я покопаюсь в твоих мыслях, да
Автоматическая коробка передач, секвентальная
В кармане радуга
Взгляд в порядке очереди, это правда
Мы пожинаем то, что сеем, да

Где ты? Я тебя не вижу
Где ты? Я тебя не слышу
Где ты? Я тебя не вижу

Меня беспокоит не твое эго
А когда речь заходит о деньгах
Вот тогда ты говоришь: "Люблю тебя"
Моя любовь, любовь моя
Меня беспокоит не твое эго
А когда речь заходит о деньгах
Вот тогда ты говоришь: "Люблю тебя"
Моя любовь, любовь моя

Да, да
Давай, папочка, не ошибайся
Что любовь не купишь за деньги
Если ты меня любишь, почему ты так обращаешься со мной?
Как будто я игрушка
Как Бугатти, что стоит снаружи
Как Ролекс на твоем запястье
Твоя жизнь продолжается, а моя ждет тебя
Но для тебя я не на первом месте

Может быть, я отстраненная, прости
Но все, что ты говоришь, уносит ветер
Столько украшений, сколько я ношу
Иногда у меня есть сомнения

Мне больно, что ты так думаешь
Что ты веришь, что я с тобой из-за денег
Думаю, слава затуманивает твой разум
Твои поцелуи — это единственное, чего я хочу

Мне больно, что ты так думаешь
Что ты веришь, что я с тобой из-за денег
Думаю, слава затуманивает твой разум
Твои поцелуи — это единственное, чего я хочу

Меня беспокоит не твое эго
Вот тогда ты говоришь: "Люблю тебя"
Моя любовь, любовь моя
Меня беспокоит не твое эго
А когда речь заходит о деньгах
Вот тогда ты говоришь: "Люблю тебя"
Моя любовь, любовь моя

Меня беспокоит не твое эго
Но когда есть бабки—, я твоя малышка
Я хочу продолжать, но ты нечестен
Это меня ты любишь или мою кредитку?
В глубине души я боюсь переборщить
И что потом предадут мое доверие
Я уже рисковала, мне было больно
Я больше не хочу любить, а потом ненавидеть

Я бы не доверилась тебе, если бы ты этого не заслуживал
Я увидела тебя, я поверила с самого начала, я сделала все
Чтобы ничего не сломать, в конце концов, мое сердце разбилось вдребезги
Моей душе было больно, я чувствовала, как она задыхается

Кто ты? Я не знаю
Кто ты? Я тебя не вижу
Кто ты? Я не знаю

Меня беспокоит не твое эго
А когда речь заходит о деньгах
Вот тогда ты говоришь: "Люблю тебя"
Моя любовь, любовь моя
Меня беспокоит не твое эго
А когда речь заходит о деньгах
Вот тогда ты говоришь: "Люблю тебя"
Моя любовь, любовь моя