Emlyn - change for me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

change for me - EmlynÜbersetzung ins Russische




change for me
Изменись ради меня
I guess you only loved me for yourself
Кажется, ты любил меня только ради себя
Only complimented me when you need help
Делал комплименты, лишь когда нужна была помощь
Always gave you second chances
Я всегда давала тебе второй шанс
You had your third and your fourth just handed
Ты получил третий и четвертый, просто так
To you babe, but you just take them for granted
Тебе, милый, но ты принимал их как должное
You were busy crying wolf
Ты все кричал "волки!"
And I was busy trying not to look
А я старалась не смотреть
I wasted time I wish I knew
Я потратила время, которое, как жаль, я не знала
That I could be amazing without you
Что могу быть потрясающей без тебя
No, you're never gonna change for me
Нет, ты никогда не изменишься ради меня
I grew up I'm fucking 23
Я выросла, мне, блин, 23
You'll take your baby steps and then I'll hold my breath until I see
Ты будешь делать свои детские шажки, а я буду задерживать дыхание, пока не увижу,
That you're never gonna change for me
Что ты никогда не изменишься ради меня
I trusted you to hold the key to heaven
Я доверила тебе ключ от рая
But you kept it for your self absorbed obsession
Но ты оставил его для своей самовлюбленной одержимости
Treated love like some transaction
Относился к любви как к сделке
For you to give and trade compassion
Чтобы ты мог давать и обменивать сострадание
Til you get what you need
Пока не получишь то, что тебе нужно
Even if there's a good chance that it hurts me
Даже если есть большая вероятность, что это причинит мне боль
Now I'll never trust someone
Теперь я никому не буду доверять
I'll try to but my hope is numb
Я буду пытаться, но моя надежда онемела
I hate your guts but love you so much that it's dumb
Я ненавижу тебя, но люблю так сильно, что это глупо
No, you're never gonna change for me
Нет, ты никогда не изменишься ради меня
I grew up I'm fucking 23
Я выросла, мне, блин, 23
You'll take your baby steps and then I'll hold my breath until I see
Ты будешь делать свои детские шажки, а я буду задерживать дыхание, пока не увижу,
That you're never gonna change for me
Что ты никогда не изменишься ради меня
And I blame you for me missing signs
И я виню тебя в том, что я не замечала знаков
Blame you for ruining guys for me
Виню тебя в том, что ты испортил мне всех парней
Hate you for trying to change my mind
Ненавижу тебя за то, что ты пытался изменить мое мнение
It's the same move
Это тот же ход
I'm holding my tongue
Я прикусываю язык
And I wait for you but you never come
И жду тебя, но ты никогда не приходишь
God, I saved you
Боже, я спасла тебя
But you won't let go of the gun
Но ты не отпустишь пистолет
And now I'm done I know, you're never gonna change for me
А теперь я закончила, я знаю, ты никогда не изменишься ради меня
I moved on I'm fucking 23
Я двигаюсь дальше, мне, блин, 23
You'll take your baby steps and then I'll hold my breath until I see
Ты будешь делать свои детские шажки, а я буду задерживать дыхание, пока не увижу,
(Ohhhh)
(Ооооо)
No, you're never gonna change for me
Нет, ты никогда не изменишься ради меня
I grew up I'm fucking 23
Я выросла, мне, блин, 23
You'll take your baby steps
Ты будешь делать свои детские шажки
All 12, but I can't let myself believe
Все 12, но я не могу позволить себе поверить,
That you're ever gonna change for me
Что ты когда-нибудь изменишься ради меня
Cuz you're never gonna change for me
Потому что ты никогда не изменишься ради меня





Autoren: Margaret Emlen Peake


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.