Emm Gryner - Beautiful Things - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Beautiful Things - Emm GrynerÜbersetzung ins Russische




Beautiful Things
Прекрасные вещи
You walked into the room
Ты вошёл в комнату
And assumed the whole world spins for you
И решил, что весь мир вертится вокруг тебя
Like all of the stars in your yard
Как все звёзды в твоём саду
I'm just singin' for a getaway car
А я пою лишь для машины побега
And all the headline news
И все новости из заголовков
Just gives me the blues
Лишь навевают на меня тоску
And so do you
Как и ты
I came here out of love
Я пришла сюда из любви
But it ain't enough
Но этого недостаточно
You're going on and on and on
Ты продолжаешь говорить без конца
You say, "Times they've changed
Ты говоришь: "Времена изменились
Every thing's so messed up and strange"
Всё так перепуталось и странно"
You say, "Times they've changed"
Ты говоришь: "Времена изменились"
I said, "Yes I know but some beautiful things remain"
Я сказала: "Да, я знаю, но некоторые прекрасные вещи остаются"
So come down to the show tonight
Так спустись же на шоу сегодня вечером
Stand in the back I'll make you feel alright
Встань сзади, и я заставлю тебя почувствовать себя хорошо
Come on be strong the 70's are dead and gone
Давай, будь сильным, семидесятые мертвы и ушли
You say, "Times they've changed
Ты говоришь: "Времена изменились
Every thing's so messed up and strange"
Всё так перепуталось и странно"
You say, "Times they've changed
Ты говоришь: "Времена изменились"
What do you do in this day and age"
Что ты делаешь в наш век и age"
You say, "Times they've changed"
Ты говоришь: "Времена изменились"
I said, "Yes I know but some beautiful things remain"
Я сказала: "Да, я знаю, но некоторые прекрасные вещи остаются"
Like tripping over love in June
Как споткнуться о любовь в июне
Singing just to make it through
Петь лишь для того, чтобы продержаться
I know when I've had enough of you
Я знаю, когда с меня достаточно тебя
You're wasting all my time my precious time
Ты тратишь всё моё время, моё драгоценное время
I'll be running at the speed of light
Я буду бежать со скоростью света
While you work out who's wrong and right
Пока ты разбираешься, кто прав, а кто виноват
I came here out of love but it ain't enough
Я пришла сюда из любви, но этого недостаточно
So I'll go on and on and on
Так что я продолжу говорить без конца
You say, "Times they've changed
Ты говоришь: "Времена изменились
Every thing's so messed up and strange"
Всё так перепуталось и странно"
You say, "Times they've changed
Ты говоришь: "Времена изменились"
What do you do in this day and age"
Что ты делаешь в наш век и age"
You say, "Times they've changed
Ты говоришь: "Времена изменились
Every thing's so messed up and strange"
Всё так перепуталось и странно"
You say, "Times they've changed"
Ты говоришь: "Времена изменились"
I said, "Yes I know but some beautiful things remain"
Я сказала: "Да, я знаю, но некоторые прекрасные вещи остаются"
I know
Я знаю
I said, "Yes I know but some beautiful things remain"
Я сказала: "Да, я знаю, но некоторые прекрасные вещи остаются"





Autoren: Wally Gagel, Emmy Gryner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.