Into My Arms - Emma Hewitt Übersetzung ins Französische

Into My Arms

If I listen real close I might receive the final plan
But your voice is too low and I can't seem to understand
It's typical of the way we've been
I guess there's nothing if I cannot believe in love again

Have we lost our secret code?
Is there something I should know?
While we're chasing the falling stars
Maybe one day seas will part
And lead you back into my arms
Into my arms

I'm not sleeping cause you have not been here the longest time
Can't forget when I see your face before I close my eyes
I guess we'll meet up in another life
I still feel you so close, in every hour, every night

Have we lost our secret code?
Is there something I should know?
While we're chasing the falling stars
Maybe one day seas will part
And lead you back into my arms
Into my arms

Into my arms

Dans Mes Bras

Si j'écoute attentivement, je pourrais recevoir le plan final
Mais ta voix est trop faible et je n'arrive pas à comprendre
C'est typique de la façon dont ça s'est passé entre nous
Je suppose qu'il n'y a rien si je ne peux plus croire en l'amour

Avons-nous perdu notre code secret?
Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir?
Pendant que nous poursuivons les étoiles filantes
Peut-être qu'un jour les mers s'ouvriront
Et te ramèneront dans mes bras
Dans mes bras

Je ne dors pas car tu n'es pas là depuis très longtemps
Je ne peux t'oublier, je vois ton visage avant de fermer les yeux
Je suppose qu'on se retrouvera dans une autre vie
Je te sens encore si proche, à chaque heure, chaque nuit

Avons-nous perdu notre code secret?
Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir?
Pendant que nous poursuivons les étoiles filantes
Peut-être qu'un jour les mers s'ouvriront
Et te ramèneront dans mes bras
Dans mes bras

Dans mes bras