Night Song (Bonus Track) - Emma Louise Übersetzung ins Französische

Night Song (Bonus Track)

Fight, gun held to a father's son at night
Cross stripped underneath their thumbs
And burn like the best end of a cigarette

And oh, night sings ooh, ooh, ooh

And height eyes closed under father's arms in fright
He is pressed to the sound of guns
And broken like the back end of a sinking boat

And oh, the night sings ooh, ooh, ooh

And rip in her skin, husband cried
Sweat in his children's eyes
And how do you choke with guns at throat
And all the stolen peoples broke

And oh, night sings, night sings, night sings

Chanson nocturne (Piste bonus)

Combattre, un fusil pointé sur le fils d'un père la nuit
Déchiré sous leurs pouces
Et brûle comme la meilleure fin d'une cigarette

Et oh, la nuit chante ooh, ooh, ooh

Et les yeux hauts fermés dans les bras du père, effrayés
Il est pressé contre le son des armes à feu
Et brisé comme l'arrière d'un bateau qui coule

Et oh, la nuit chante ooh, ooh, ooh

Et déchirure dans sa peau, le mari a pleuré
La sueur dans les yeux de ses enfants
Et comment tu peux t'étouffer avec des armes à feu à la gorge
Et tous les peuples volés se sont brisés

Et oh, la nuit chante, la nuit chante, la nuit chante