America's Favorite Tranquilizer - Emma ZanderÜbersetzung ins Russische
The
wallpaper
is
peeling
off
Обои
отклеиваются
Our
living
room
is
floating
towards
the
ceiling
Наша
гостиная
плывет
к
потолку
Time
to
run
Пора
бежать
My
white
picket
fence
came
falling
down
Мой
белый
забор
рухнул
The
neighbors
stared,
I
laughed
til
I
was
screaming
Соседи
смотрели,
я
смеялась
до
крика
She's
come
undone
Я
сорвалась
'Cause
every
time
I
come
down
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
срываюсь
The
monsters
start
to
creep
around
Монстры
начинают
бродить
вокруг
Can't
help
myself
Ничего
не
могу
с
собой
поделать
Take
a
pretty
pink
pill
Приму
красивую
розовую
таблетку
And
wash
it
down
with
sunshine
and
daisies
И
запиваю
ее
солнцем
и
ромашками
Take
a
polaroid
picture
of
myself,
real
cool
Сделаю
снимок
Polaroid,
выгляжу
очень
круто
Don't
worry
darling
I'll
be
fine,
yeah
Не
волнуйся,
дорогой,
я
буду
в
порядке,
да
I'm
just
a
fool
for
America's
favorite
tranquilizer
Я
просто
без
ума
от
любимого
транквилизатора
Америки
My
hair's
a
mess,
my
plants
are
dead
Мои
волосы
в
беспорядке,
мои
растения
погибли
There's
emptiness
where
my
lover
should've
been
Пустота
там,
где
должен
был
быть
мой
любимый
But
I
don't
even
miss
him
Но
я
даже
не
скучаю
по
нему
The
voices
in
my
head
Голоса
в
моей
голове
Are
becoming
my
friend
Становятся
моими
друзьями
They
cry
with
me,
lie
to
me
Они
плачут
со
мной,
лгут
мне
Ride
for
me,
die
with
me
Скачут
за
мной,
умрут
со
мной
'Cause
every
time
I
come
down
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
срываюсь
The
monsters
start
to
creep
around
Монстры
начинают
бродить
вокруг
Can't
help
myself
Ничего
не
могу
с
собой
поделать
Take
a
pretty
pink
pill
Приму
красивую
розовую
таблетку
And
wash
it
down
with
sunshine
and
daisies
И
запиваю
ее
солнцем
и
ромашками
Take
a
polaroid
picture
of
myself,
real
cool
Сделаю
снимок
Polaroid,
выгляжу
очень
круто
Don't
worry
darling
I'll
be
fine,
yeah
Не
волнуйся,
дорогой,
я
буду
в
порядке,
да
I'm
just
a
fool
for
America's
favorite
tranquilizer
Я
просто
без
ума
от
любимого
транквилизатора
Америки
Running
round
town
like
we're
18
Носимся
по
городу,
как
будто
нам
по
18
This
life
we
lead
has
got
me
thinking
Эта
жизнь,
которой
мы
живем,
заставляет
меня
думать
I'm
just
a
slave
to
the
cravings
Я
просто
рабыня
своей
тяги
Cloudy
ever
after
Пасмурно
до
конца
дней
Running
round
town
like
we're
18
Носимся
по
городу,
как
будто
нам
по
18
This
life
we
lead
has
got
me
thinking
Эта
жизнь,
которой
мы
живем,
заставляет
меня
думать
I'm
just
a
slave
to
the
cravings
Я
просто
рабыня
своей
тяги
Cloudy
ever
after
Пасмурно
до
конца
дней
Take
a
pretty
pink
pill
Приму
красивую
розовую
таблетку
And
wash
it
down
with
sunshine
and
daisies
И
запиваю
ее
солнцем
и
ромашками
Take
a
polaroid
picture
of
myself,
real
cool
Сделаю
снимок
Polaroid,
выгляжу
очень
круто
Don't
worry
darling
I'll
be
fine,
yeah
Не
волнуйся,
дорогой,
я
буду
в
порядке,
да
I'm
just
a
fool
for
America's
favorite
tranquilizer
Я
просто
без
ума
от
любимого
транквилизатора
Америки
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.