Emmanuel - La Última Luna (En Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

La Última Luna (En Vivo) - EmmanuelÜbersetzung ins Englische




La Última Luna (En Vivo)
The Last Moon (Live)
La septima luna
The seventh moon
era aquella del Luna Park
it was the one from Luna Park
el crepusculo avanzaba
the twilight was advancing
de la feria al bar
from the fair to the bar
mientras tanto el angel Santo blasfemaba
meanwhile the Holy angel was blaspheming
la polucion que respiraba
the pollution that was breathing
musculoso pero fragil.
muscular but frail.
Pobre angel, pobres alas.
Poor angel, poor wings.
La sexta luna
The sixth moon
era el alma de un desgraciado
it was the soul of a wretch
que maldecia el haber nacido,
who cursed to have been born,
pero sonreia.
but she was smiling.
Cuatro noches sin haber cenado
Four nights without having eaten dinner
con las manos, con las manos,
with the hands, with the hands,
manchadas de carbon.
stained with carbon.
Tocaba el pecho una se
He was touching the chest a se





Autoren: JOAQUIN SABINA, LUCIO DALLA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.