Emorie - 7 Reasons - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

7 Reasons - EmorieÜbersetzung ins Französische




7 Reasons
7 Raisons
Evening falls
Le soir tombe
Giving grace to summer fields
Apportant la grâce aux champs d'été
And there you are
Et te voilà
Under starlit atmosphere
Sous une atmosphère étoilée
And for a moment I
Et pendant un instant, je
Forget to breathe cause
Oublie de respirer car
I got you and
Je t'ai et
This is real love
C'est le véritable amour
I wanna be the one who
Je veux être celle qui
Brings out the color in grey days
Révèle la couleur des jours gris
Be your shelter
Être ton refuge
The one you run to in the rain
Celle vers qui tu cours sous la pluie
Cause find the light in everything has
Car trouver la lumière en toute chose n'a
Never been so easy
Jamais été aussi facile
You make me better
Tu me rends meilleure
Sometimes I feel brand new
Parfois je me sens comme neuve
You keep me tender
Tu me gardes tendre
Always see your heart come through
Je vois toujours ton cœur transparaître
And your voice is
Et ta voix est
The soundtrack to my seasons
La bande originale de mes saisons
I need you honey
J'ai besoin de toi, mon chéri
And here are 7 reasons
Et voici 7 raisons
I'm always laughing
Je ris toujours
Somehow it's the simple things
D'une certaine manière, ce sont les choses simples
If I move backwards you give me grace in everything
Si je recule, tu me fais grâce en tout
There's so much wonder
Il y a tant de merveilles
And something to believe in
Et quelque chose en quoi croire
I need you honey
J'ai besoin de toi, mon chéri
And these are 7 reasons
Et voici 7 raisons
I wanna be the one who
Je veux être celle qui
Brings out the color in grey days
Révèle la couleur des jours gris
Be your shelter
Être ton refuge
The one you run to in the rain
Celle vers qui tu cours sous la pluie
Cause finding the light in everything has
Car trouver la lumière en toute chose n'a
Never been so easy
Jamais été aussi facile
You make me better
Tu me rends meilleure
Sometimes I feel brand new
Parfois je me sens comme neuve
You keep me tender
Tu me gardes tendre
Always see your heart come through
Je vois toujours ton cœur transparaître
And your voice is
Et ta voix est
The soundtrack to my seasons
La bande originale de mes saisons
I need you honey
J'ai besoin de toi, mon chéri
And here are 7 reasons
Et voici 7 raisons
I'm always laughing
Je ris toujours
Somehow it's the simple things
D'une certaine manière, ce sont les choses simples
If I move backwards you give me grace in everything
Si je recule, tu me fais grâce en tout
There's so much wonder
Il y a tant de merveilles
And something to believe in
Et quelque chose en quoi croire
I need you honey
J'ai besoin de toi, mon chéri
And these are 7 reasons
Et voici 7 raisons
These are 7 reasons
Voici 7 raisons
I'm always laughing
Je ris toujours
Somehow it's the simple things
D'une certaine manière, ce sont les choses simples
If I move backwards you give me grace in everything
Si je recule, tu me fais grâce en tout
There's so much wonder
Il y a tant de merveilles
And something to believe in
Et quelque chose en quoi croire
I need you honey
J'ai besoin de toi, mon chéri
And these are 7 reasons
Et voici 7 raisons





Autoren: Adrian Walther, Jessie Villa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.