69 - EmrahÜbersetzung ins Französische




69
69
Не, не-не те събличат други, аз те събличам
Non, non-non, ce sont les autres qui te déshabillent, c'est moi qui te déshabille
И всяка част от тялото ти я обичам
Et j'aime chaque partie de ton corps
И да говорят: "Тя не е за тебе"
Et qu'ils disent : "Elle n'est pas faite pour toi"
Знаеш ли к'во? На мене не ми дреме
Tu sais quoi ? Je m'en fiche
Six-nine ш'е си пра'им всяка нощ
Six-neuf, on le fera toutes les nuits
Ти ш'е бъдеш кротка, аз ш'е бъда лош
Tu seras docile, moi je serai méchant
Твоята любов, такава ненормална
Ton amour, si anormal
Ме вкара в тая крачка кардинална
M'a entraîné dans cette démarche radicale
Не съм Future, но съм твоето бъдеще
Je ne suis pas Future, mais je suis ton futur
Вярваш или не-е-е-е-е-е?
Tu y crois ou pas-é-é-é-é-é ?
Много глупости напра'их, много простотии
J'ai fait beaucoup de bêtises, beaucoup de sottises
Всичко зарежи - вярвай ми, вярвай ми
Oublie tout - crois-moi, crois-moi
Ш'е си запаля цигарата във хола
Je vais allumer ma cigarette dans le salon
Не ми се карай, просто ми танцувай гола
Ne me dispute pas, danse juste nue pour moi
Любимото ти - да те качвам на гондола
Ce que tu préfères - que je te monte dans une gondole
К'во ми се пра'иш? Знам, че ми усети flow-a
Qu'est-ce que tu fais ? Je sais que tu ressens mon flow
Не, не-не те събличат други, аз те събличам
Non, non-non, ce sont les autres qui te déshabillent, c'est moi qui te déshabille
И всяка част от тялото ти я обичам
Et j'aime chaque partie de ton corps
И да говорят: "Тя не е за тебе"
Et qu'ils disent : "Elle n'est pas faite pour toi"
Знаеш ли к'во? На мене не ми дреме
Tu sais quoi ? Je m'en fiche
Six-nine ш'е си пра'им всяка нощ
Six-neuf, on le fera toutes les nuits
Ти ш'е бъдеш кротка, аз ш'е бъда лош
Tu seras docile, moi je serai méchant
Твоята любов, такава ненормална
Ton amour, si anormal
Ме вкара в тая крачка кардинална
M'a entraîné dans cette démarche radicale
Не ме бъркай с твойте бивши, те са мишки
Ne me confonds pas avec tes ex, ce sont des souris
Аз не ти говоря приказки излишни
Je ne te raconte pas de contes inutiles
Моята мисия е много да те мисля
Ma mission est de beaucoup penser à toi
Тебе да те мисля, никога не писна
À penser à toi, je n'en ai jamais assez
Ш'е си запаля цигарата във хола
Je vais allumer ma cigarette dans le salon
Не ми се карай, просто ми танцувай гола
Ne me dispute pas, danse juste nue pour moi
Любимото ти - да те качвам на гондола
Ce que tu préfères - que je te monte dans une gondole
К'во ми се пра'иш? Знам, че ми усети flow-a
Qu'est-ce que tu fais ? Je sais que tu ressens mon flow
Не, не-не те събличат други, аз те събличам
Non, non-non, ce sont les autres qui te déshabillent, c'est moi qui te déshabille
И всяка част от тялото ти я обичам
Et j'aime chaque partie de ton corps
И да говорят: "Тя не е за тебе"
Et qu'ils disent : "Elle n'est pas faite pour toi"
Знаеш ли к'во? На мене не ми дреме
Tu sais quoi ? Je m'en fiche
Six-nine ш'е си пра'им всяка нощ
Six-neuf, on le fera toutes les nuits
Ти ш'е бъдеш кротка, аз ш'е бъда лош
Tu seras docile, moi je serai méchant
Твоята любов, такава ненормална
Ton amour, si anormal
Ме вкара в тая крачка кардинална
M'a entraîné dans cette démarche radicale
Не, не-не те събличат други, аз те събличам
Non, non-non, ce sont les autres qui te déshabillent, c'est moi qui te déshabille
И всяка част от тялото ти я обичам
Et j'aime chaque partie de ton corps
И да говорят: "Тя не е за тебе"
Et qu'ils disent : "Elle n'est pas faite pour toi"
Знаеш ли к'во? На мене не ми дреме
Tu sais quoi ? Je m'en fiche
Six-nine ш'е си пра'им всяка нощ
Six-neuf, on le fera toutes les nuits
Ти ш'е бъдеш кротка, аз ш'е бъда лош
Tu seras docile, moi je serai méchant
Твоята любов, такава ненормална
Ton amour, si anormal
Ме вкара в тая крачка кардинална
M'a entraîné dans cette démarche radicale





Autoren: Daniel Petrov Ganev, Emrah Tuncher Fikret


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.