Oyunmuş - Emre Kaya Übersetzung ins Französische

Oyunmuş

Emre Kaya Oyunmuş Şarkısının Sözleri
Benim için sonu gelmeyecek filmdi sanki,
Tanrıdan da izni alınmış bir aşktı bendeki,
Satır satır okudum yazdığın mektubu şimdi,
Zor için yana yana gitmesi...
Ben senin neyin?
Ben senin kimin?
Sevdiğin değil miydim yalancı.
Şimdi anladım gerçek yüzünü, oyunmuş sadece amacın... Benim için sonu gelmeyecek filmdi sanki,
Tanrıdan da izni alınmış bir aşktı bendeki,
Satır satır okudum yazdığın mektubu şimdi,
Zor için yana yana gitmesi...
Ben senin neyin?
Ben senin kimin?
Sevdiğin değil miydim yalancı.
Şimdi anladım gerçek yüzünü, oyunmuş sadece amacın... Oyunmuş Şarkı Sözü Sözleri, Oyunmuş Şarkısı

C'était un jeu

Emre Kaya Paroles de la chanson C'était un jeu
C'était comme un film qui n'aurait jamais de fin pour moi,
Un amour que j'avais, béni par Dieu,
J'ai lu ligne par ligne ta lettre,
Difficile de te laisser partir, de te voir partir...
Que suis-je pour toi ?
Qui suis-je pour toi ?
N'étais-je pas ton amour, hypocrite ?
Maintenant je comprends ton vrai visage, ton seul but était de jouer... C'était comme un film qui n'aurait jamais de fin pour moi,
Un amour que j'avais, béni par Dieu,
J'ai lu ligne par ligne ta lettre,
Difficile de te laisser partir, de te voir partir...
Que suis-je pour toi ?
Qui suis-je pour toi ?
N'étais-je pas ton amour, hypocrite ?
Maintenant je comprends ton vrai visage, ton seul but était de jouer... Paroles de la chanson C'était un jeu, C'était un jeu