ZEHİRLİ UYKULAR - Emre Yücelen Übersetzung ins Russische

ZEHİRLİ UYKULAR

Zehirli uykular bıçak gibi keskin
Bırakmaz anılar olunmaz teskin
Gözümü açsam düşeceksin kirpiğimden
Derindir yaralarım iyileşmez kendiliğinden

Gel uyandır beni zehirli uykulardan
Rüyamıza dönelim düştüğümüz kaldırımlardan
Hadi gel uyandır beni zehirli uykulardan
Rüyamıza dönelim düştüğümüz kaldırımlardan

Hadi gel umulmazım
Uyandır artık

ЯДОВИТЫЙ СОН

Ядовитый сон, как лезвие ножа
Воспоминания не отпускают, не дают покоя
Открою глаза — и ты упадешь с моих ресниц
Глубоки мои раны, сами собой не заживут

Приди, разбуди меня от ядовитого сна
Вернемся в наш сон, с тех самых мостовых, где мы упали
Ну же, приди, разбуди меня от ядовитого сна
Вернемся в наш сон, с тех самых мостовых, где мы упали

Приди же, моя несбыточная мечта,
Разбуди меня уже