Emtee feat. Moozlie - Saam Sokol' - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Saam Sokol' - Moozlie , Emtee Übersetzung ins Französische




Saam Sokol'
Saam Sokol'
Se re phusha saam sokol' (namanje)
On y va, on déchaîne tout le monde (ma chérie)
Se re tlatsa dikotlolo
On remplit les bars jusqu'au bord
Ga ba tlale, fede fokol (sho)
Ils ne peuvent pas nous arrêter, on prend tout ce qu'on peut (oui)
Le ko kasi baitsi so
On fait la fête comme des fous
Ezama grootman lezi
Essaie de me suivre, mon grand
Qal' i-party baba fak' ugesi, yeah
Lance la fête, mon chéri, allume les lumières, ouais
Yamadoda ayipheli, yah (namanje)
La fête est interminable, oui (ma chérie)
Sjaiva kuze kuse ek'seni, ayy
On danse jusqu'au bout de la nuit, ouais
Everyone here tryna make cash
Tout le monde ici essaie de faire fortune
My people dead, gotta stay strapped
Mon peuple est mort, je dois rester armé
I been ahead since way back
Je suis en avance depuis toujours
I get the bread, gotta break that
Je gagne de l'argent, il faut le dépenser
Sisaphilisana, ain't shit changed
On est toujours ensemble, rien n'a changé
Amagenge ami they get paid
Mes amis, ils sont payés
We been goin' hard with no sick days
On travaille dur sans jour de congé
They say I spazz too much, it's all the same
Ils disent que je suis trop fou, c'est toujours la même chose
Everybody know that I hold shit down
Tout le monde sait que je maintiens l'ordre
Them OGs they gave me the crown
Les anciens m'ont donné la couronne
When I had nix, you wasn't around
Quand j'étais fauché, tu n'étais pas
Now you call me, say you wanna come around
Maintenant tu m'appelles, tu dis que tu veux venir
We in this bitch, we gettin' lit
On est là, on s'éclate
Breaking the dividends
On partage les dividendes
I'ma win, and then, count stacks to spend
Je vais gagner, et ensuite, je compte les billets que je vais dépenser
Going in, do it big, with no politic
On fonce, on fait les choses en grand, sans politique
Tell 'em I been the shit
Dis-leur que je suis le boss
I'm hotter than the hills
Je suis plus chaud que le feu
Se re phusha saam sokol' (namanje)
On y va, on déchaîne tout le monde (ma chérie)
Se re tlatsa dikotlolo
On remplit les bars jusqu'au bord
Ga ba tlale, fede fokol (sho)
Ils ne peuvent pas nous arrêter, on prend tout ce qu'on peut (oui)
Le ko kasi baitsi so
On fait la fête comme des fous
Ezama grootman lezi
Essaie de me suivre, mon grand
Qal' i-party baba fak' ugesi, yeah
Lance la fête, mon chéri, allume les lumières, ouais
Yamadoda ayipheli, yah (namanje)
La fête est interminable, oui (ma chérie)
Sjaiva kuze kuse ek'seni, ayy
On danse jusqu'au bout de la nuit, ouais
Baba fak' ugesi (fak' ugesi)
Mon chéri, allume les lumières (allume les lumières)
It's a stick up when we pull up in the place (in the place)
C'est un braquage quand on arrive sur place (sur place)
Moozlie and Emtee sellin' out the floor seats
Moozlie et Emtee vendent tous les sièges au premier rang
Middle finger in a hater nigga face (nigga face)
Doigt d'honneur à la face d'un haineux (d'un haineux)
Ahh heh yamadoda ayipheli
Ahh heh la fête est interminable
And the eye of a scum can't shake me, no-oh (can't shake)
Et le regard d'un lâche ne me fait pas trembler, non-oh (ne me fait pas trembler)
Can't break me, new age MaBrrr too wavy, eh
Tu ne peux pas me briser, nouveau MaBrrr, trop cool, hein
Say don't get it twisted and don't be confused
Ne te trompe pas et ne sois pas confus
I risk it all so I got nothing to lose
Je risque tout, donc je n'ai rien à perdre
I came to win so I cannot lose
Je suis venu pour gagner, donc je ne peux pas perdre
But you take a number and join the damn queue
Mais tu prends un numéro et rejoins la queue
I'm La Madrina, Griselda Blanco
Je suis La Madrina, Griselda Blanco
Got the illest in the game on my fuckin' payroll
J'ai les meilleurs dans le game sur ma liste de paie
And a bunch o' mean hitters waitin' on my say-so
Et une bande de tueurs impitoyables attendent mon ordre
Tell the people take cover 'cause the shit about to blow, yeah
Dis aux gens de se mettre à couvert, car ça va péter, ouais
Se re phusha saam sokol' (namanje)
On y va, on déchaîne tout le monde (ma chérie)
Se re tlatsa dikotlolo
On remplit les bars jusqu'au bord
Ga ba tlale, fede fokol (sho)
Ils ne peuvent pas nous arrêter, on prend tout ce qu'on peut (oui)
Le ko kasi baitsi so
On fait la fête comme des fous
Ezama grootman lezi
Essaie de me suivre, mon grand
Qal' i-party baba fak' ugesi, yeah
Lance la fête, mon chéri, allume les lumières, ouais
Yamadoda ayipheli, yah (namanje)
La fête est interminable, oui (ma chérie)
Sjaiva kuze kuse ek'seni, ayy
On danse jusqu'au bout de la nuit, ouais





Autoren: Mduduzi Masilela, Mfanafuthi Ruff Nkosi, Mthembeni Ndevu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.