Emu Music - In His Image - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

In His Image - Emu MusicÜbersetzung ins Deutsche




In His Image
Nach seinem Bild
From the dust of the ground we were formed
Aus dem Staub der Erde wurden wir geformt
You breathed life into us; we were born
Du hauchtest uns Leben ein; wir wurden geboren
Man and woman, you made us to be
Mann und Frau, so hast du uns gemacht
In your image, we have dignity
Nach deinem Bild haben wir Würde
In His image, we have been made
Nach seinem Bild sind wir gemacht
Though we see shattered remains
Auch wenn wir zerbrochene Reste sehen
In His image, Jesus our Lord
Nach seinem Bild, Jesus, unser Herr
One day soon, we'll be restored
Eines Tages bald werden wir wiederhergestellt sein
In His image
Nach seinem Bild
Through one man, there came darkness and strife
Durch einen Mann kamen Dunkelheit und Streit
Through one man, there came sins dreadful stain
Durch einen Mann kam der Sünde schrecklicher Makel
Through one man, there came hope of new life
Durch einen Mann kam Hoffnung auf neues Leben
Through one man, we shall live again
Durch einen Mann werden wir wieder leben
In His image, we have been made
Nach seinem Bild sind wir gemacht
Though we see shattered remains
Auch wenn wir zerbrochene Reste sehen
In His image, Jesus our Lord
Nach seinem Bild, Jesus, unser Herr
One day soon, we'll be restored
Eines Tages bald werden wir wiederhergestellt sein
In His image
Nach seinem Bild
...
...
Jesus came in the flesh to this world
Jesus kam im Fleisch in diese Welt
The exact perfect picture of God
Das genaue, perfekte Abbild Gottes
Entered into the mess from this fall
Trat ein in das Chaos dieses Falls
He was shattered that we might be whole
Er wurde zerbrochen, damit wir heil sein können
In His image, we have been made
Nach seinem Bild sind wir gemacht
Though we see shattered remains
Auch wenn wir zerbrochene Reste sehen
In His image, Jesus our Lord
Nach seinem Bild, Jesus, unser Herr
One day soon we'll be restored
Eines Tages bald werden wir wiederhergestellt sein
In His image
Nach seinem Bild
End
Ende






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.