Eteins la lumière - Enchantée Julia Übersetzung ins Deutsche

Eteins la lumière

Où est passé le soleil?
Perdue, j'en ai perdu le sommeil
J'voulais laisser passer l'orage
Mais mon âme est bien trop nomade
Dans ce jeu le danger
C'est qu'on a tout à gagner

Tu dis "pardon", j'entends "partons"
Mais moi, je reste sous ta part d'ombre
Je vis la nuit, je fuis l'ennui
Tout est fait d'or

Éteins la lumière
Perdue comme un nom dans l'annuaire
J'appelle un Uber
Y aura pas de bague sur l'annulaire
Rallume la lumière
Rodéo et vague en plein hiver
Bleues sont les rivières
J'ai mis les voiles à l'envers

Allongés sous la moonlight
Serrés, on se disait goodbye
On chavire en cours de naufrage
Mais mon âme est bien trop sauvage
Dans le feu, j'ai dansé
Et je vais recommencer
(Ouh, eh, éteins la...)

Tu dis "pardon", j'entends "partons"
Mais moi, je reste sous ta part d'ombre
Je vis la nuit, je fuis l'ennui
Tout est fait d'or

Éteins la lumière
Perdue comme un nom dans l'annuaire
J'appelle un Uber
Y aura pas de bague sur l'annulaire
Rallume la lumière
Rodéo et vague en plein hiver
Bleues sont les rivières
J'ai mis les voiles à l'envers

Éteins la lumière
Perdue comme un nom dans l'annuaire
J'appelle un Uber (j'appelle un Uber)
Y aura pas de bague sur l'annulaire
Rallume la lumière
Rodéo et vague en plein hiver
Bleues sont les rivières
J'ai mis les voiles à l'envers (à l'envers)

Éteins la lumière, rallume la lumière (éteins la...)
Éteins la lumière, rallume la lumière (éteins la...)
Éteins la lumière, rallume la lumière (éteins la...)
Éteins la lumière, rallume la lumière (éteins la...)

Mach das Licht aus

Wo ist die Sonne hin?
Verloren, ich habe darüber den Schlaf verloren
Ich wollte den Sturm vorbeiziehen lassen
Aber meine Seele ist viel zu nomadisch
In diesem Spiel ist die Gefahr
Dass wir alles zu gewinnen haben

Du sagst "Verzeihung", ich höre "Gehen wir"
Aber ich, ich bleibe in deinem Schatten
Ich lebe die Nacht, ich fliehe die Langeweile
Alles ist aus Gold gemacht

Mach das Licht aus
Verloren wie ein Name im Telefonbuch
Ich rufe ein Uber
Es wird keinen Ring am Ringfinger geben
Mach das Licht wieder an
Rodeo und Welle mitten im Winter
Blau sind die Flüsse
Ich habe die Segel verkehrt gesetzt

Hingestreckt unterm Mondlicht
Eng aneinander, sagten wir uns Goodbye
Wir kentern mitten im Schiffbruch
Aber meine Seele ist viel zu wild
Im Feuer habe ich getanzt
Und ich werde wieder anfangen
(Ouh, eh, mach das...)

Du sagst "Verzeihung", ich höre "Gehen wir"
Aber ich, ich bleibe in deinem Schatten
Ich lebe die Nacht, ich fliehe die Langeweile
Alles ist aus Gold gemacht

Mach das Licht aus
Verloren wie ein Name im Telefonbuch
Ich rufe ein Uber
Es wird keinen Ring am Ringfinger geben
Mach das Licht wieder an
Rodeo und Welle mitten im Winter
Blau sind die Flüsse
Ich habe die Segel verkehrt gesetzt

Mach das Licht aus
Verloren wie ein Name im Telefonbuch
Ich rufe ein Uber (ich rufe ein Uber)
Es wird keinen Ring am Ringfinger geben
Mach das Licht wieder an
Rodeo und Welle mitten im Winter
Blau sind die Flüsse
Ich habe die Segel verkehrt gesetzt (verkehrt)

Mach das Licht aus, mach das Licht wieder an (mach das...)
Mach das Licht aus, mach das Licht wieder an (mach das...)
Mach das Licht aus, mach das Licht wieder an (mach das...)
Mach das Licht aus, mach das Licht wieder an (mach das...)