SEKAI NO OWARI - Home - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Home - End of the WorldÜbersetzung ins Russische




Home
Дом
Boku tachi ha ie o tsukutta ookina ookina ie o
Мы построили дом, большой, большой дом,
Nan nen mo nan nen mo tedukuri de
Много-много лет, своими руками.
Takusan no akari o tomoshi ta atatakai Home o
Зажгли много огней, тёплый дом.
Yuki ga futta nara minna de nabe o kakon de sa
Когда шёл снег, мы все вместе ели набэ,
Hoshi ga de ta nara kuruma de oikake ta ne
А когда появлялись звёзды, мы гнались за ними на машине.
Kimitachi ga donna tabi ni deyo u to
Куда бы ты ни отправилась в путешествие,
Itsu demo kaette oi de ne
Всегда возвращайся.
Konna koto ittara dame kamo shire nai n da kedo sa
Может быть, мне не стоит этого говорить, но
Koko ga kimi ra no Home na n da kara
Это твой дом.
Moshi tooku he ikisugi te shimattara sa
Если ты уедешь слишком далеко,
Itsu demo kaette oi de ne
Всегда возвращайся.
Konna koto ittara dame kamo shire nai n da kedo sa
Может быть, мне не стоит этого говорить, но
Koko ga bokura no Home na n da kara
Это наш дом.
Boku tachi otona ni natte nani o e te nani o ushinatta ka
Что мы приобрели и что потеряли, став взрослыми,
Sonna koto ha shiri taku ha nai kedo
Я не хочу об этом знать.
Ano subarashii omoide ha otona ni nara nakya
Но те прекрасные воспоминания сокровище,
Te ni haira nakatta houmotsu da to omou to
Которое мы не получили бы, не повзрослев.
Otona ni naru no mo waruku nai to sou omotta n da yo
И я подумал, что взрослеть это не так уж и плохо.
Kimitachi ga donna tabi ni deyo u to
Куда бы ты ни отправилась в путешествие,
Itsu demo kaette oi de ne
Всегда возвращайся.
Konna koto ittara dame kamo shire nai n da kedo sa
Может быть, мне не стоит этого говорить, но
Koko ga kimi ra no Home na n da kara
Это твой дом.
Moshi tooku he ikisugi te shimattara sa
Если ты уедешь слишком далеко,
Itsu demo kaette oi de ne
Всегда возвращайся.
Konna koto ittara dame kamo shire nai n da kedo sa
Может быть, мне не стоит этого говорить, но
Koko ga bokura no Home na n da kara
Это наш дом.
La La La...
Ла-ла-ла...





Autoren: Nakajin, Fukase


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.