Catch the Windblows - Endah N Rhesa Übersetzung ins Deutsche

Catch the Windblows

When I wake up everyday
I smell coffee near my window
I realize it's summer day
Then I start leaving my pillow
I don't wanna miss a greatest thing I'll have today
Suddenly I thank God im still alive in this beautiful day
Whole world seems so wonderful to me
Even though im blind and cannot see the sunrise
Even though im blind, I only catch the windblows in my hand
I am happy
Yellow, green, sunburst, pink many colors don't mean a thing
They don't disturb me at all
Real world not so complicated to me until I die
The more I feel the more I see in everything that passion me
The more I feel the more I believe in everything that makes me want to
Live
Whole world seems so wonderful to me
Even though im blind and cannot see the sunrise
Even though im blind, I only catch the windblows in my hand
I am happy

Den Windhauch fangen

Wenn ich jeden Tag aufwache
Rieche ich Kaffee bei meinem Fenster
Ich merke, es ist ein Sommertag
Dann verlasse ich mein Kissen
Ich will nichts Großartiges verpassen, was der heutige Tag bringt
Plötzlich danke ich Gott, dass ich an diesem wunderschönen Tag noch lebe
Die ganze Welt erscheint mir so wundervoll
Obwohl ich blind bin und den Sonnenaufgang nicht sehen kann
Obwohl ich blind bin, fange ich nur den Windhauch in meiner Hand
Ich bin glücklich
Gelb, grün, sonnengelb, pink – viele Farben bedeuten nichts
Sie stören mich gar nicht
Die wirkliche Welt ist für mich nicht so kompliziert, bis ich sterbe
Je mehr ich fühle, desto mehr sehe ich in allem, was mich begeistert
Je mehr ich fühle, desto mehr glaube ich an alles, was in mir den Wunsch weckt, zu
Leben
Die ganze Welt erscheint mir so wundervoll
Obwohl ich blind bin und den Sonnenaufgang nicht sehen kann
Obwohl ich blind bin, fange ich nur den Windhauch in meiner Hand
Ich bin glücklich