ma non lo è - Endg Übersetzung ins Russische

ma non lo è

Mi chiedo come fai a rispondere
Quanto ti chiedono
"è tutto apposto fra?"
"si è tutto apposto fra"
Dici è meglio andare oltre
Pure dell'Oceano
Via da sta città
Lontano da qua

Chiusa una porta
Qua spaccano la finestra
Nella palazzina a destra
Ieri hanno dato una festa
Un mio amico co' una botta
Prende 10 punti in testa
Lore un punto alla patente
Forse è quello che gli resta

Vengo dalla classe media
No perif, ma in provincia
Dove la strada è più buia
In salento il mare a 2 miglia
Resto qui anche se piove
C'è il sole che mi assomiglia
Voglio brillare di giorno
E di notte cambiare vista

Ora vorrei trovare un mio posto
Come chi lavorando alle poste
Mi chiedi se mi va tutto apposto
Dico tutto apposto

Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è
Dici che per te è uguale
Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è
E che è solo colpa mia
Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è
Ed è meglio da soli
Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è

Un po' tutti quanti percepiamo la realtà
In maniera diversa in modo che ci soddisfi
Penso sia più difficile saper la verità
E vivere guardando il mondo, con gli occhi tristi

Perché a volte sei solo quando gli altri son diversi
Se la pensi come me, forse non siamo diversi
Lasciamo la terra dove siamo nati
Con le valigie in mano e un locale affittato

Alla ricerca di qualcosa non solo dei contanti
Voglio cambiare status, e cambio pure stato
Questa è la nostra storia, c'è il futuro davanti
Torneremo da grandi e diremo meglio il passato

Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è
Dici che per te è uguale
Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è
E che è solo colpa mia
Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è
Ed è meglio da soli
Ma non lo è
Ma non lo è
Ma non lo è

но это не так

Интересно, как ты отвечаешь
Когда тебя спрашивают
"Всё норм, брат?"
"Да, всё норм, брат"
Говоришь, лучше двигаться дальше
Подальше за Океан
Прочь из этого города
Подальше от этих мест

Закрыл одну дверь
Здесь вышибают окна
В доме направо
Вчера грянула вечеринка
Мой друг после удара
Получил десяток швов
Лоре — балл в правах
Наверное, всё, что осталось

Я из среднего класса
Не периферия, провинция
Где улица темнее
В Саленто — море в двух милях
Останусь тут, хоть льёт дождь
Есть солнце, как я сам
Хочу светить днём
Менять вид ночью

Теперь хочу найти своё место
Как кто‑то на почте работая
Спрашиваешь, всё ли в порядке
Говорю — всё в порядке

Но это не так
Но это не так
Но это не так
Ты говоришь — тебе всё равно
Но это не так
Но это не так
Но это не так
Что вина лишь моя
Но это не так
Но это не так
Но это не так
И лучше одним
Но это не так
Но это не так
Но это не так

Мы все немного воспринимаем реальность
Иначе, чтобы нам было комфортнее
Думаю, сложнее знать правду
Смотреть на мир глазами в печали

Ведь часто ты одинок, когда иные странные
Думаешь как я — не будем чужими
Покинув землю, где родились
С чемоданом и сняв помещение

В поисках смысла, а не только кэша
Хочу сменить статус и даже государство
Это наша история — впереди будущее
Вернувшись взрослыми — расскажем точнее

Но это не так
Но это не так
Но это не так
Ты говоришь — тебе всё равно
Но это не так
Но это не так
Но это не так
Что вина лишь моя
Но это не так
Но это не так
Но это не так
И лучше одним
Но это не так
Но это не так
Но это не так