reprieve - Endpoint Übersetzung ins Französische

reprieve

I know you think I'm insane
Maybe you're right
Maybe you're right
Maybe you're right
This agony is too much for you

The stains of blood on the apartment walls are just for you
How could you be this cruel?
You took those lives behind closed doors
You knew what you were doing when they were screamin' on the floor
Their tears get heavy when you pull out the handsaw
You pull out the handsaw

So you burn the bodies far away
Dissolve the other ones in the backed-up bay
You thought you would get away
So you try to drink it away
You try to drink it away
But the voices in your head just say TODAY, TODAY, TODAY, TODAY

reprieve

Je sais que tu penses que je suis fou
Peut-être as-tu raison
Peut-être as-tu raison
Peut-être as-tu raison
Cette agonie est trop forte pour toi

Les taches de sang sur les murs de l'appartement sont juste pour toi
Comment as-tu pu être aussi cruelle ?
Tu as pris ces vies à huis clos
Tu savais ce que tu faisais quand elles hurlaient sur le sol
Leurs larmes deviennent lourdes quand tu sors la scie à main
Tu sors la scie à main

Alors tu brûles les corps loin d'ici
Tu dissous les autres dans la baie bouchée
Tu pensais que tu t'en tirerais
Alors tu essaies de noyer ton chagrin dans l'alcool
Tu essaies de noyer ton chagrin dans l'alcool
Mais les voix dans ta tête ne disent que AUJOURD'HUI, AUJOURD'HUI, AUJOURD'HUI, AUJOURD'HUI