Wörter
die
fallen
Des
mots
qui
tombent
Wie
tropfen
des
regens
Comme
des
gouttes
de
pluie
In
flimmernder
nacht
Dans
une
nuit
scintillante
Versickern
so
langsam,
endgültig
S'enfoncent
si
lentement,
pour
toujours
Im
bildnis
der
zeit
Dans
l'image
du
temps
Verschollen,
vergraben
steigen
dämpfe
so
sacht
Perdus,
enfouis,
les
vapeurs
s'élèvent
si
doucement
Nach
jahren
der
stille,
die
um
sie
gebracht
Après
des
années
de
silence,
qui
les
ont
emportés
Es
gleitet
ein
körper
der
stille
Un
corps
silencieux
glisse
Durch
naßkalte
nacht
À
travers
une
nuit
froide
et
humide
Es
suchen
versteinerte
blicke
Des
regards
pétrifiés
recherchent
über
täler,
die
verborgen
in
rätsel
gehüllt
Au-dessus
des
vallées,
cachées
et
enveloppées
de
mystères
Nacht
für
nacht
Nuit
après
nuit
Kreist
ein
körper
der
stille
Un
corps
silencieux
tourne
Der
einsam
gemacht
Rendu
solitaire
Durch
wälder
À
travers
des
forêts
Voll
bilder
Pleines
d'images
Voll
töne
Pleines
de
sons
Voller
gedanken
- die
schlafen,
die
ruhen
Pleines
de
pensées
- qui
dorment,
qui
reposent
Ist
die
stille
die
zuflucht?
Le
silence
est-il
le
refuge
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.