Energy - 眼淚的味道 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

眼淚的味道 - EnergyÜbersetzung ins Englische




眼淚的味道
The Taste of Tears
記憶深處的美好
Beautiful memories deep inside
星空還刻著你的微笑
The stars still hold your smile
數不清多少夜晚
Countless nights I recall
畫在你手心的記號 (的記號)
The marks I drew upon your palm
輕輕靠在我懷抱
Gently resting in my arms
聞你髮絲淡淡的味道
The faint scent of your hair I'd breathe
懷念我們曾經
Longing for the times we shared
多麼單純的美好
A simple beauty, pure and sweet
過去的美好
The beauty of the past
我想有一天 我們都能忘掉
I hope one day we both can let it go
想你的星空下 星星不再閃耀
Beneath the starry sky I miss you, but the stars no longer glow
我想我知道 眼淚的味道
I think I know the taste of tears
曾經付出的
Everything I gave
每一天 每一年 我不曾想逃
Every single day, every passing year, I never thought to run away
我想我知道 眼淚的味道
I think I know the taste of tears
曾經付出的
Everything I gave
每一天 每一年 我不曾想逃
Every single day, every passing year, I never thought to run away
受傷的翅膀
These wounded wings
總有一天會慢慢 慢慢的變好
Will slowly, surely heal someday
能飛得更高 當失去你的依靠
And I'll fly higher, even without you by my side
輕輕靠在我懷抱
Gently resting in my arms
聞你髮絲淡淡的味道
The faint scent of your hair I'd breathe
懷念我們曾經
Longing for the times we shared
多麼單純的美好 (的美好)
A simple beauty, pure and sweet
過去的美好
The beauty of the past
我想有一天我們都能忘掉
I hope one day we both can let it go
想你的星空下 星星不再閃耀
Beneath the starry sky I miss you, but the stars no longer glow
我想我知道 眼淚的味道
I think I know the taste of tears
曾經付出的
Everything I gave
每一天 每一年 我不曾想逃
Every single day, every passing year, I never thought to run away
我想我知道 眼淚的味道
I think I know the taste of tears
曾經付出的
Everything I gave
每一天 每一年 我不曾想逃 (我不曾想逃)
Every single day, every passing year, I never thought to run away
受傷的翅膀
These wounded wings
總有一天會慢慢 慢慢的變好
Will slowly, surely heal someday
能飛得更高 當失去你的依靠
And I'll fly higher, even without you by my side
Don't wanna miss you
Don't wanna miss you
逝去的不能再留住
What's gone is gone, I can't hold on
只是過往每個畫面
But every memory we made
都成為我們的束縛
Has become a chain that binds us
對愛情的無助
Helpless in this love
我想我知道 眼淚的味道
I think I know the taste of tears
曾經付出的
Everything I gave
每一天 每一年 我不曾想逃 (我不曾想逃)
Every single day, every passing year, I never thought to run away
受傷的翅膀
These wounded wings
總有一天會慢慢 慢慢的變好
Will slowly, surely heal someday
能飛得更高 當失去你的依靠
And I'll fly higher, even without you by my side
我想我知道 眼淚的味道
I think I know the taste of tears





Autoren: Ji Jian Dong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.