Enes - Şans (Rota) (SW&RVR) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Şans (Rota) (SW&RVR) - EnesÜbersetzung ins Russische




Şans (Rota) (SW&RVR)
Шанс (Маршрут) (SW&RVR)
Bu son şans bebek
Это последний шанс, детка
Umrumda değil üz beni
Мне всё равно, огорчай меня
Kaldırmaz kalp üzülmeni
Сердце не вынесет твоей печали
Korkmana şaşkınım üstelik
Удивлён твоим страхом, к тому же
Bu son şans melek
Это последний шанс, ангел
Kontrolümdeyken özlemek
Тосковать, пока я контролирую
Seninle bir ömür istedim
Я хотел с тобой целую жизнь
Bunu düşünmeli hislerin
Твои чувства должны это обдумать
Umrumda değil elalem ne der
Мне всё равно, что скажут люди
Ama demesi gerekir; elalem ne derse takma
Но они должны говорить; что бы ни говорили - не бери в голову
Bu sefer farklı
На этот раз всё иначе
Canım alçaklık olur hiç yapma
Дорогая, это подлость, даже не пробуй
Adı aptallık bunun
Это зовётся глупостью
Tek bi soru var cevabını bulman gerek
Лишь один вопрос, ответ на который ты должна найти
O kutuyu açarsan cevabı süngerin altında saklı
Откроешь коробку - ответ под губкой спрятан
Ve devamı durmak demek
И продолжение означает конец
Anla
Пойми
Yüzde duvarla
Стеной в лицо
Dumanı soluyorum aradaki güruhla
Дым вдыхаю с толпой между нами
Saçmalık ötesi bu durum
Ситуация за гранью абсурда
Iyi ruhla eksik atar
С добрым духом недолёт
Kalp yalanlar
Сердце лжёт
Onlar yanyana görmeliler bizi
Они должны видеть нас вместе
Vurma durduk yere bi daha bi daha olmaz
Не бей наотмашь, снова и снова, так нельзя
Anlaşılana kadar anlamı kalmayacak
Пока поймут, смысла уже не останется
Biliyosun hiç durmayacak üstümüzde kopmak
Знаешь, над нами не перестанет грохотать
Hale bak bu bombok
Взгляни на эту хрень
Salakça çok zor
До идиотизма сложно
Inan bu son koz elimde kalan
Поверь, последний козырь в моей руке
Ömrümüzü yemene gerek mi var?
Зачем тебе пожирать нашу жизнь?
Lanetler yağar
Проклятия сыплются
Ama dayanırız hep
Но мы всегда выстоим
Biliyosun bize kahkahalar atanlar diyecekler
Знаешь, те кто смеётся над нами, скажут
Ve bu bizi güçlü yapar anla artık bizim gibisini bilmeyecekler
И это сделает нас сильнее, пойми, таких как мы они не узнают
Son şans bebek
Последний шанс, детка
Umrumda değil üz beni
Мне всё равно, огорчай меня
Kaldırmaz kalp üzülmeni
Сердце не вынесет твоей печали
Korkmana şaşkınım üstelik
Удивлён твоим страхом, к тому же
Bu son şans melek
Это последний шанс, ангел
Kontrolümdeyken özlemek
Тосковать, пока я контролирую
Seninle bir ömür istedim
Я хотел с тобой целую жизнь
Bunu düşünmeni isterim
Хочу чтобы ты это обдумала






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.