Engelbert Humperdinck - I Don't Want To Call It Goodbye - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I Don't Want To Call It Goodbye
Я не хочу говорить "прощай"
Track "Engelbert Humperdin..."
Трек "Энгельберт Хампердинк..."
On Bandsintown
На Bandsintown
Oh so far away and yet you're always with me
Ты так далеко, и всё же ты всегда со мной,
Livin' in a dream that never fades
Живу в мечте, которая никогда не угасает.
I can hear the sound of words so softly spoken
Я слышу звук слов, так нежно сказанных,
They haunt my memories both night and day
Они преследуют мои воспоминания и днем, и ночью.
But I don't want to call it goodbye
Но я не хочу говорить "прощай",
I don't want to think about it, talk about it
Я не хочу думать об этом, говорить об этом,
I'd simply live a lie
Я просто буду жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
I don't want to call it the end
Я не хочу называть это концом,
I don't want to be without it, laugh without it, cry without it
Я не хочу быть без этого, смеяться без этого, плакать без этого,
I could live a lie
Я мог бы жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
Track "Engelbert Humperdin..."
Трек "Энгельберт Хампердинк..."
On Bandsintown
На Bandsintown
Oh so far away and yet you're always with me
Ты так далеко, и всё же ты всегда со мной,
Livin' in a dream that never fades
Живу в мечте, которая никогда не угасает.
I can hear the sound of words so softly spoken
Я слышу звук слов, так нежно сказанных,
They haunt my memories both night and day
Они преследуют мои воспоминания и днем, и ночью.
But I don't want to call it goodbye
Но я не хочу говорить "прощай",
I don't want to think about it, talk about it
Я не хочу думать об этом, говорить об этом,
I'd simply live a lie
Я просто буду жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
I don't want to call it the end
Я не хочу называть это концом,
I don't want to be without it, laugh without it, cry without it
Я не хочу быть без этого, смеяться без этого, плакать без этого,
I could live a lie
Я мог бы жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
Lyrics continue below
Текст песни продолжается ниже
FEATURED VIDEOLast.fm's Top Pop Tracks
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВИДЕО: Лучшие поп-треки Last.fm
FEATURED VIDEO10 Songs You Didn't Know Were CoversFEATURED
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВИДЕО: 10 песен, которые вы не знали, что являются каверами
VIDEOYoungBoy Never Broke Again - Dirty lyanna (Official Video)
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВИДЕО: YoungBoy Never Broke Again - Dirty lyanna (Официальное видео)
The city in the rain
Город под дождем,
Love shelters in a doorway
Любовь укрывается в дверном проеме,
And a million lonely souls just waste another day
И миллион одиноких душ просто тратят впустую еще один день.
Those people pass me by but no familiar faces
Эти люди проходят мимо меня, но нет знакомых лиц,
Just traces in the crowd of you and I
Только следы в толпе тебя и меня.
But I don't want to call it goodbye
Но я не хочу говорить "прощай",
I don't want to think about it, talk about it
Я не хочу думать об этом, говорить об этом,
I'd simply live a lie
Я просто буду жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
I don't want to call it the end
Я не хочу называть это концом,
I don't want to be without it, laugh without it, cry without it
Я не хочу быть без этого, смеяться без этого, плакать без этого,
I'd could live a lie
Я мог бы жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
I don't want to call it goodbye
Я не хочу говорить "прощай",
I don't want to think about it, talk about it
Я не хочу думать об этом, говорить об этом,
I'd simply live a lie
Я просто буду жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
I don't want to call it the end
Я не хочу называть это концом,
I don't want to be without it, laugh without it, cry without it
Я не хочу быть без этого, смеяться без этого, плакать без этого,
I'd could live a lie
Я мог бы жить во лжи.
I'd rather live a lie than say goodbye
Я лучше буду жить во лжи, чем скажу "прощай".
Than say goodbye
Чем сказать "прощай".






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.