Rêver Sa Vie - Feat. Soprano, Salif, Canardo, Lord Kossity - Enhancer feat. Soprano, Salif, Canardo & Lord Kossity Übersetzung ins Englische

Rêver Sa Vie - Feat. Soprano, Salif, Canardo, Lord Kossity

On peut rêver sa vie,
Ou vivre ses rêves...
Je suis un peu monsieur tout le monde
Mais qui voudrait vivre comme personne
Il ne veut plus être juste une ombre
Sous un soleil qui rayonne
Ne supportant plus de me justifier
Dévier de sa route pour enfin exister
Conjurer le sort, la fatalité
Prendre sa vie à bras le corps, la faire exploser
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
D'une vie qui pourrait être la mienne
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
J'ai tellement peur de me réveiller
Faut se battre pour pouvoir rêver les yeux ouvert...
Besoin de rêver pour exister...
Besoin de vivre ses rêves pour exister...
Prisonnier de la réalité
D'où mes rêves se sont tous évadés
Coincé dans un costard au bureau
Il rêvait d'être rock star ou super héros
Changer, de petite vie bien rangée
Plonger, tête baissée se mettre en danger
Mais comme tout les jours
Je le remet à demain
Comme tout les jours
Tout me parait si loin
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
D'une vie qui pourrait être la tienne
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
Mais il va bien falloir se réveiller.
Faut se battre pour pouvoir rêver les yeux ouverts...
Besoin de rêver pour exister...
Besoin de vivre ses rêves pour exister...
Rêver pour exister...
Faut se battre pour pouvoir rêver les yeux ouverts...
Besoin de rêver pour exister...
Besoin de vivre ses rêves pour exister...
Rêver pour exister...

Dreaming Your Life - Feat. Soprano, Salif, Canardo, Lord Kossity

You can dream your life,
Or live your dreams...
I'm a bit of an average Joe
But who would want to live like no one else
He no longer wants to be just a shadow
Under a sun that shines
No longer putting up with justifying myself
Deviating from his path to finally exist
To conjure fate, destiny
Take your life by the horns, make it explode
You dream, you dream, you dream too much
Of a life that could be mine
You dream, you dream, you dream too much
I'm so scared to wake up
You have to fight to be able to dream with your eyes open...
Need to dream to exist...
Need to live your dreams to exist...
Prisoner of reality
Where all my dreams have escaped
Stuck in a suit at the office
He dreamed of being a rock star or a superhero
Change, from a small well-ordered life
Dive headfirst, put yourself in danger
But like every day
I'll put it off till tomorrow
Like every day
Everything seems so far away
You dream, you dream, you dream too much
Of a life that could be yours
You dream, you dream, you dream too much
But you will have to wake up.
You have to fight to be able to dream with your eyes open...
Need to dream to exist...
Need to live your dreams to exist...
Dream to exist...
You have to fight to be able to dream with your eyes open...
Need to dream to exist...
Need to live your dreams to exist...
Dream to exist...