Enigma Norteño - El Del Vocho Volkswagen (El 15) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Del Vocho Volkswagen (El 15) - Enigma NorteñoÜbersetzung ins Russische




El Del Vocho Volkswagen (El 15)
Фольксваген "Жук" (15-й)
Al volante en un vocho de la Volkswagen
За рулем Фольксвагена "Жук"
A las distancias
Далекие расстояния
En la infancia, en la vagancia
В детстве, в безделье
Con camaradas, buenas pisteadas
С товарищами, веселые посиделки
Nos pegábamos con la caguamas
Мы дубасились с большими кружками пива
Y aquellos tiempos nunca los voy a olvidar
И те времена я никогда не забуду
Surcando lomas por el nuevo Culiacán
Бороздили холмы по новому Кулиакану
En un tiempo también me crucé al gabacho
Когда-то я также пересек границу в США
En los United, cambie de aires
В Штатах сменил обстановку
Aquellas tardes buscando el peso
В те дни искал деньги
Yo fui mesero y no lo niego
Я был официантом, не отрицаю
Empecé de cero
Начал с нуля
Y nomas wachen la vida que vueltas da
И только посмотрите, какие повороты преподносит жизнь
Y en la quincena yo soy el que va a pagar
И в день зарплаты я тот, кто будет платить
Y hoy traigo escuela
А сейчас я набрался опыта
Y salí graduado
И получил образование
En la mini empresa color dorado
В мини-бизнесе в золотистом цвете
Whiskey en las rocas
Виски со льдом
Rojito el vaso
Красный стакан
Brindo con mi compadre Dámaso
Пью за здоровье с моим компаньоном Дамасо
Por Portaceli o rumbos de Quila
За Портасели или за Куилу
De Louis Vuitton o tenis de Air Max
За Louis Vuitton или за кроссовки Air Max
Y échenle pluma si saben sumar
И считайте, если умеете считать
Soy el que la quincena va a pagar
Я тот, кто платит зарплату в день получки
Y arriba mi Culiacán
И да здравствует мой Кулиакан
(Y está comprobado, viejo)
это доказано, старик)
(La vida da muchas vueltas)
(Жизнь преподносит много сюрпризов)
(Y puro Enigma Norteño, ¿hay otro?)
только Enigma Norteño, разве есть другие?)
Hay luz verde
Зеленый свет
Para unas vacacioncitas
Для небольшого отпуска
La Cancunisa me tranquiliza
Канкун меня успокаивает
Y me voy de prisa
И я спешу туда
Happy me pongo en el coco bongo
Зажигаю в коко-бонго
Y cambio de ruta, acabo en San Lucas
И меняю маршрут, оказываюсь в Сан-Лукасе
Y en el mandala me la paso a todo dar
И в Мандале наслаждаюсь жизнью
Y hay que tomar porque el mundo se va acabar
Нужно пить, потому что мир скоро закончится
Son quince los tiros de la superona
Пятнадцать выстрелов из супернадежных
Cuaco arrendado
Конь взят в аренду
Por si un ondeado
На всякий случай
La hace de bravo
Он храбрится
Y no es que me la pegue de fiera
Я не притворяюсь крутым
Pero no me dejo del manguera
Но не позволю, чтобы со мной шутили
Y aunque me miren tranquilito se brincar
И хотя я выгляжу спокойным, будьте осторожны
Lo más bonito son mi hija y mis papas
Самое прекрасное - это моя дочь и мои родители
Y hoy traigo escuela
А сейчас я набрался опыта
Y salí graduado
И получил образование
En la mini empresa color dorado
В мини-бизнесе в золотистом цвете
Whiskey en las rocas
Виски со льдом
Rojito el vaso
Красный стакан
Brindo con mi compadre Dámaso
Пью за здоровье с моим компаньоном Дамасо
Por Portaceli o rumbos de Quila
За Портасели или за Куилу
De Louis Vuitton o tenis de Air Max
За Louis Vuitton или за кроссовки Air Max
Y échenle pluma si saben sumar
И считайте, если умеете считать
Soy el que la quincena va a pagar
Я тот, кто платит зарплату в день получки
Y arriba mi Culiacán
И да здравствует мой Кулиакан





Autoren: Ernesto Barajas Serrano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.