Enjambre - Falacia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Falacia - EnjambreÜbersetzung ins Russische




Falacia
Заблуждение
De un discurso vienes tú, uno de ingratitud
Из речи возникла ты, речи неблагодарной
Jubilosa entre hogueras, glamurosa en lentejuelas
Ликуя меж костров, блистая пайетками
Tu pulgar e índice, vértice de tijeras
Твой указательный с большим - вершина ножниц
Costurera y reina de rameras
Швея и повелительница блудниц
Dices: "juntos seremos felices"
Говоришь: "Будем счастливы вместе"
Me convenció tu falacia, me alejaste de la gracia
Твой обман убедил, от благодати отринул
Ya no cuando lo que dices es cierto
Уж не знаю, когда твои слова правдивы
Y tarde que temprano, vas a darme por muerto
И рано ль, поздно ль - сочтёшь меня мертвым
Antes de haber vivido, crecí torcido
Не успев пожить, я вырос кривым
Y hoy, cuando no me tocan, a un demonio invocan
А ныне, в тиши, демона призывают
Contigo sigo arruinando el auxilio
С тобой губить спасенье я гоним
Ya no soy quien debía haber sido
Уж не тот, кем должен был стать когда-то
Dices: "juntos seremos felices"
Говоришь: "Будем счастливы вместе"
Me convenció tu falacia, me alejaste de la gracia
Твой обман убедил, от благодати отринул
Avisa cuando me entierres con tus muertos
Предупреди, когда схоронишь с мертвецами
Que tarde, que temprano, van a encontrarme los perros
Что рано ль, поздно ль, псы меня отыщут
Y ellos te delatarán
И след твой они предадут





Autoren: Luis Humberto Navejas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.