Spring Love - Enno Cheng Übersetzung ins Französische

Spring Love

春天的微笑是綠色的
夏天的等待很渴
秋天是最好穿衣服的季節
冬天一個人很冷
然後春天又來了 然後歲月蒸發著
哼哼唱唱的這段人生 其實損失不算多了
就這樣一直走吧 雖然不一定釐清疑惑
反正我也只剩下腦袋裝滿的夢
還有你

就這樣一直走吧 雖然不一定釐清疑惑
反正我也只剩下腦袋裝滿的夢
還有你

春天的微笑是綠色的
夏天的等待很渴
秋天是最好穿衣服的季節
冬天一個人很冷
然後春天又來了 然後歲月蒸發著
哼哼唱唱的這段人生 其實損失不算多了
其實損失不算多了
其實真的很快樂

L'amour du printemps

Le sourire du printemps est vert
L'attente de l'été est très assoiffée
L'automne est la meilleure saison pour s'habiller
L'hiver, seul, est froid
Puis le printemps revient, puis les années s'évaporent
Cette vie que nous chantons n'a pas été si perdue
Continuons comme ça, même si nous ne résolvons pas tous nos doutes
De toute façon, il ne me reste plus que des rêves pleins la tête
Et toi

Continuons comme ça, même si nous ne résolvons pas tous nos doutes
De toute façon, il ne me reste plus que des rêves pleins la tête
Et toi

Le sourire du printemps est vert
L'attente de l'été est très assoiffée
L'automne est la meilleure saison pour s'habiller
L'hiver, seul, est froid
Puis le printemps revient, puis les années s'évaporent
Cette vie que nous chantons n'a pas été si perdue
Elle n'a pas été si perdue
En fait, elle est vraiment joyeuse