Enrico Caruso - La Donna É Mobile - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Donna É Mobile - Enrico CarusoÜbersetzung ins Russische




La Donna É Mobile
Женщина изменчива
La donna è mobile
Женщина изменчива,
Qual piuma al vento
Как перо на ветру,
Muta d'accento
Меняет голос
E di pensiero
И мысли свои.
Sempre un amabile
Вечно прелестно
Leggiadro viso
Её милое лицо,
In pianto o in riso
В слезах или в смехе,
È menzognero
Но лживо оно.
La donna è mobil
Женщина изменчива,
Qual piuma al vento
Как перо на ветру,
Muta d'accento
Меняет голос
E di pensier
И мысли свои,
E di pensier
И мысли свои,
E di pensier
И мысли свои.
È sempre misero
Всегда несчастен тот,
Chi a lei s'affida
Кто ей доверится,
Chi le confida
Кто ей откроет
Mal cauto il core
Сердце своё.
Pur mai non sentesi
Но тот никогда не знает
Felice appieno
Полного счастья,
Chi su quel seno
Кто на её груди
Non liba amore
Не вкусил любви.
La donna è mobil
Женщина изменчива,
Qual piuma al vento
Как перо на ветру,
Muta d'accento
Меняет голос
E di pensier
И мысли свои,
E di pensier
И мысли свои,
E di pensier!
И мысли свои!





Autoren: Giuseppe Verdi, Nick Patrick, Nick Ingman, Francesco Maria Piave


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.