Salviamo Milano - Enrico Ruggeri Übersetzung ins Russische

Salviamo Milano

Non è così che possiamo ragionare
Finisce che ci facciamo troppo male
Dentro al Naviglio i discorsi del giornale
Allora è meglio il colorante artificiale.
Salviamo Milano dal sole
Salviamola dalle troppe parole
Salviamo Milano dal mare, lasciamola stare.
Sono già qui, e ci mischiano le carte
Sono già qui, e non c'è n'è uno che riparte
Funiculì, uno nessuno centomila
Funicolà, e non si mettono più in fila.
Salviamo Milano dal pasto,
Salviamo almeno ciò che è rimasto
Salviamo Milano dai tanti che si fanno avanti.
Salviamo Milano dal sole
Salviamola dalle troppe parole
Salviamo Milano dal mare, lasciamola stare.
Salviamo Milano dal pasto,
Salviamo almeno ciò che è rimasto
Salviamo Milano dai tanti che si fanno avanti
E non toccate i nostri Santi!

Спасите Милан

Мы не можем так рассуждать, милая,
Ведь в итоге мы сделаем друг другу слишком больно.
В канале Навильо тонут разговоры из газет,
Так что лучше уж искусственный краситель, детка.
Спасите Милан от солнца,
Спасите его от лишних слов,
Спасите Милан от моря, оставьте его в покое.
Они уже здесь, и они путают нам карты,
Они уже здесь, и никто из них не уезжает.
Фуникулер, один, никто, сто тысяч,
Фуникулер, и они больше не стоят в очереди.
Спасите Милан от обеда,
Спасите хотя бы то, что осталось,
Спасите Милан от тех многих, кто рвется вперед.
Спасите Милан от солнца,
Спасите его от лишних слов,
Спасите Милан от моря, оставьте его в покое.
Спасите Милан от обеда,
Спасите хотя бы то, что осталось,
Спасите Милан от тех многих, кто рвется вперед.
И не трогайте наших Святых!