Enrique Guzman - El Llanto del Siglo - Cry of the Century - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




El Llanto del Siglo - Cry of the Century
Le Cri du Siècle - Cry of the Century
He llorado ya
J'ai déjà pleuré
Por tu loco amor
Pour ton amour fou,
Un siglo he de llorar
Un siècle de pleurer
Y penar
Et de souffrir
Mi cansado corazón
Mon cœur fatigué
No se puede resignar
Ne peut pas se résigner
Con tu ausencia lo matarás
Avec ton absence, tu le tuerai
No se cansa de llorar
Il ne se lasse pas de pleurer
Mi llanto tan grande es
Mes larmes sont si grandes
Que un siglo habrá
Qu'il faudra un siècle
De trascurrir
Pour passer
Para que pueda haber
Pour qu'il puisse y avoir
Por un amor
Pour un amour
Quien llore así
Quelqu'un qui pleure ainsi
Llorar por ti mi amor
Pleurer pour toi, mon amour
Me hace sentir vivir
Me fait me sentir vivant
Luz le da a mi razón
Donne de la lumière à ma raison
Siente alivio mi corazón
Mon cœur ressent un soulagement
Mi llanto tan grande es
Mes larmes sont si grandes
Que un siglo habrá
Qu'il faudra un siècle
De trascurrir
Pour passer
Para que pueda haber
Pour qu'il puisse y avoir
Por un amor
Pour un amour
Quien llore así
Quelqu'un qui pleure ainsi
Mi llanto tan grande es
Mes larmes sont si grandes
Que un siglo habrá
Qu'il faudra un siècle
De trascurrir
Pour passer
Para que pueda haber
Pour qu'il puisse y avoir
Por un amor
Pour un amour
Quien llore así
Quelqu'un qui pleure ainsi
He llorado ya
J'ai déjà pleuré
Por tu loco amor
Pour ton amour fou
Un siglo he de llorar
Un siècle de pleurer
Y penar
Et de souffrir
Y penar
Et de souffrir
Y penar
Et de souffrir





Autoren: Michael Gentile, Barry Richards


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.