Enrique Iglesias - El Muro - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Muro - Enrique IglesiasÜbersetzung ins Russische




El Muro
Стена
Quisiera acercarme a ti y no me atrevo
Хочу приблизиться к тебе, но не смею
Y se que lo deseas, igual o más
И знаю, ты желаешь этого так же, если не больше
Quisiera oírte decir - estoy temblando
Хочу услышать от тебя: дрожу"
Y yo también tengo frío, y no vendrás
И мне тоже холодно, и ты не придёшь
Y siguen pasando los días
И дни продолжают идти
Y en silencio preguntas: ¿Qué nos pasó?
И ты молча спрашиваешь: "Что с нами случилось?"
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Hay un muro en la oscuridad
Стена во тьме
Caricias rotas buscando volver
Прерванные ласки ищут возвращения
Y un amor que muere, no hay nada que hacer
И любовь умирает, ничего не поделать
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Dos heridas en la soledad
Две раны в одиночестве
Dos luces blancas que el tiempo apagó
Два белых огня, что время погасило
Y un amor que muere, lo creamos o no
И любовь умирает, верим мы в это или нет
Quisiera besar de nuevo tus manos largas
Хочу снова целовать твои длинные руки
También ellas lo quisieran y yo lo
Они тоже этого хотят, и я знаю
Quisiera romper el nudo de tus secretos
Хочу развязать узел твоих секретов
Y abrirte mi alma entera, ayudame
И открыть тебе всю свою душу, помоги мне
Y sigues mirando en silencio
И ты продолжаешь молча смотреть
Y tampoco te exolicas que nos falló
И ты тоже не можешь объяснить, что с нами случилось
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Hay un muro en la oscuridad
Стена во тьме
Caricias rotas buscando volver
Прерванные ласки ищут возвращения
Y un amor que muere, no hay nada que hacer
И любовь умирает, ничего не поделать
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Dos heridas en la soledad
Две раны в одиночестве
Dos luces blancas que el tiempo apagó
Два белых огня, что время погасило
Y un amor que muere, lo creamos o no
И любовь умирает, верим мы в это или нет
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Hay un muro en la oscuridad
Стена во тьме
Caricias rotas buscando volver
Прерванные ласки ищут возвращения
Y un amor que muere, no hay nada que hacer
И любовь умирает, ничего не поделать
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Dos heridas en la soledad
Две раны в одиночестве
Dos luces blancas que el tiempo apagó
Два белых огня, что время погасило
Y un amor que muere, lo creamos o no
И любовь умирает, верим мы в это или нет
Hay un muro entre y yo
Между нами стена
Hay un muro en la oscuridad
Стена во тьме
Caricias rotas buscando volver
Прерванные ласки ищут возвращения
Y un amor que muere, no hay nada que hacer
И любовь умирает, ничего не поделать





Autoren: RAFAEL PEREZ BOTIJA, MARIA ENRIQUETA RAMOS NUNEZ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.