Revolución - Enrique Iglesias Übersetzung ins Russische

Revolución

Anoche nos vimos otra vez como siempre
Es la sombra en secreto escondidos como dos disidentes
Conspirando entre besos contra un mundo enemigo
Que no quiere aceptar ni entendernos ni siquiera de amigos
Y he venido a buscarte
Porque ya me cansé de callar
Si nos piden la guerra
Se la vamos a dar
Que ya es tiempo de hacer una revolución
A la hora de amar, una revolución
Con tu boca en la mía, en total anarquía
Viviremos los dos
Porque es hora de hacer una revolución
Con el arma y la ley de un nuevo corazón
La caricia primera abrirá la trinchera
Donde triunfe el amor
Decídelo pronto que me muero por ti
Abre fuego y derrumba las rejas que te alejan de mí
Ven y toma mi mano
Y salgamos al aire y al sol
Que de abrazo en abrazo
Lucharemos tú y yo
Que ya es tiempo de hacer una revolución
A la hora de amar, una revolución
Con tu boca en la mía, en total anarquía
Viviremos los dos
Porque es hora de hacer una revolución
Con el arma y la ley de un nuevo corazón
La caricia primera abrirá la trinchera
Donde triunfe el amor

Революция

Вчера вечером мы снова встретились, как всегда,
Словно тени в тайне, скрываясь, как два диссидента,
Сговариваясь поцелуями против враждебного мира,
Который не хочет принять и понять нас даже как друзей.
И я пришел искать тебя,
Потому что я устал молчать.
Если они хотят войны,
Мы им ее дадим.
Ведь настало время совершить революцию,
Во имя любви, революцию.
С твоими губами на моих, в полной анархии,
Мы будем жить вдвоем.
Потому что пора совершить революцию,
С оружием и законом нового сердца.
Первая ласка откроет траншею,
Где восторжествует любовь.
Решись скорее, я умираю по тебе.
Открой огонь и разрушь решетки, что разделяют нас.
Возьми мою руку,
И выйдем на воздух и на солнце.
В объятиях друг друга
Мы будем бороться, ты и я.
Ведь настало время совершить революцию,
Во имя любви, революцию.
С твоими губами на моих, в полной анархии,
Мы будем жить вдвоем.
Потому что пора совершить революцию,
С оружием и законом нового сердца.
Первая ласка откроет траншею,
Где восторжествует любовь.